нет, ну каков слог, а!

( Read more... )

только что в тв-рекламе сказали, что грибок на ногтях способен прогрессировать. Понимаете, даже грибок! Расстроилась и загрустила, отчего же не все люди как он, отчего же ( Read more... )

Сейчас вот что было. Позвонил поклонник, позвал на свидание сегодня вечером. А тут дело такое, что я нынешний вечер-то себе уже распланировала. Стыдно сказать, как. Напланировала, что вот переделаю все дела на сегодня, да( Read more... )

среди фетишизируемых классиков был Чехов, а у него как раз сюжеты были. Но он не умел рассказывать сюжетно, не умел строить новеллу, и потому смещал своё поветвование в сторону, так, чтобы читатель, при некотором напряжении, мог сам выстроить сюжет, дорисовав недостающие фрагменты. У Чехова это получалось виртуозно, однако виртуозность Чехова ( Read more... )

Да да, я понимаю, это важный миф - обойденная волшебница, укол веретена, погрузившийся в сон дворец, потом настырный принц, ведомый сквозь заросли ежевики и бурелом своей судьбой, поцелуй, пробуждение - все это понятно.
Но мне интереснее всего -( Read more... )

по долгой сложившейся традиции утром первого января я начинаю( Read more... )

( и вот так у меня всю жизнь! )

Во-вторых, попытки переводчика имитировать современный жаргон вызывают не раздражение даже, а жалость, поскольку выдержаны в стилистике «с одесского кичмана бежали два жигана»: «чувствую, я склонен устроить маленький шухер», «гнал Рулле, чтобы вмазать ему еще и еще», «а можно подухариться с пожарниками?». Апофеозом, конечно, выступает песенка ( Read more... )

...что-то "фиговый я кудесник" иногда. ведьма-неудачница. мечтала о снежной метели, снеге крупными хлопьями, в итоге у нас оттепель и влажная весна, и все тает. Зато в Иерусалиме, говорят, и хлопья, и снег, и все такое.
С другой стороны...А вот не надо было параллельно читать про крестовые походы, да.
 

все поделиться хотела - вот как надо писать рекламные тексты:
( Read more... )