провокационное

[stephan_nn]

Часто можно услышать, что о правильном склонении/несклонении «необычных» фамилий нужно спросить у их носителей. Как вам скажут, только так и говорите.

Но теперь злобные прескриптивисты могут на это парировать: «а МЕСТОИМЕНИЕ для себя они тоже сами будут выбирать, как в Америке??»

[А если серьёзно...]А если серьёзно, то всё серьёзно.

У большинства тех, кто говорит, что «

Comments

[slobin]

Меня больше интересуют ударения в фамилиях. В детстве соседями у нас были АлксанДРОвы, и я далеко не сразу сообразил, что с точки зрения письменного языка, они однофамильцы, ну, скажем, академика АлекСАНдрова. Потому что совсем не похоже же!

... Wonderfully idiosyncratic ...