Странно было бы, если б не пользовались. Даже в Прибалтике уж на что русский язык не любят, но если эстонское судно случайно намотает на винт литовскую рыбачью сеть, рыбаки и моряки будут материть друг друга по-русски :)
Это уже в качестве языка межнационального общения. Примерно, как немцы, объясняясь с греками или португальцами, перейдут на американский, забыв про стратегические бомбёжки. Но тут-то для внутреннего пользования.
Ну, у меня соседи - обрусевшие казахи (я бы даже сказал - вконец обрусевшие: никогда не забуду, как я с ними празновал Ураза-Байрам под водочку, которую все закусывали салом). К ним иной раз приезжает родня из собственно Казахстана. Эта самая родня по-русски говорит иногда лучше меня :) Во всяком случае, фрикативное "г" не проскальзывает, и фразочки типа "Та хай им грець!" они не употребляют.
Comments 4
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment