новая религия -- английский язык

Oct 14, 2016 17:50

Английский язык стал новой религией для китайцев. Обучение ему, как верят китайцы, избавляет их от стеснительности и диктата местной истории, превращая их из недочеловеков в сверхчеловеков. Лингвист Ли Ян создал самую большую в Китае компанию по изучению английского языка, и для сотен миллионов своих адептов - он как раз сверхчеловек. ...


Read more... )

religion, education, linguistics, china

Leave a comment

Comments 3

eugene_gu October 14 2016, 16:12:03 UTC
Шутки шутками, но программа по улучшение безопасности полётов Корейских Авиалиний началась именно с введения английского языка как единственного инструмента общения между пилотами. Дело в том, что традиции корейского языка подразумевает иерархию, несколько форм обращения старшего к младшему и наоборот. Поэтому когда под управлением старшего(по званию, по возрасту, по стажу) пилота самолёт летел в скалу и младший пилот это видел, он не говорил ему "смени курс выше", на корейском это бы звучало "ты допустил неверное решение, я дерзаю дать тебе знать что ты плохой пилот и плохой руководитель". и самолёт врезался(true story). С введением английского традиции ушли, все стали равными в получении и обмене информацией.

Так и тут - английскуй язык для выведения себя из традиционной иерархии, освобождении, ощущении себя самоценным.

Reply

dennisgorelik October 14 2016, 18:08:33 UTC
Главное в английском языке - это присоединение к глобальному источнику информации, в том числе и культурной информации.

Reply


Не так anonymous October 15 2016, 16:30:11 UTC
Ложное ощущение обывателя о вечности порядков, при которых он живёт. Если посмотреть историю, то видно, что всё (в том числе и "мировые" языки) меняется. Были - португальский, испанский, французский, немецкий. Ясно, что и английский не вечен

Reply


Leave a comment

Up