Просто так взять и войти.

[sorhed]

То, что я сейчас расскажу, будет интересно только людям, неравнодушным к Толкиену. Но даже самые упоротые толкиенисты этого не знают - это, так сказать, original research (те, кому я уже рассказывал - не расходитесь, там будет новое). Gather 'round and listen

Comments

[certus]

А есть ли помимо Лаутербрюннена ещё места, на которые из исторических источников (тех же дневников или писем) есть отсылки или про которые хотя бы достоверно известно, что Толкиен их посещал?

[sorhed]

Грюйер посещал. Про отсылки вроде бы больше ничего не известно, а маршрут зайка надо попробовать восстановить.

[certus]

Ссылка на путешествие с соответствующим комментарием вроде бы содержится в письме № 306:

I am.... delighted that you have made the acquaintance of Switzerland, and of the very part that I once knew best and which had the deepest effect on me. The hobbit's (Bilbo's) journey from Rivendell to the other side of the Misty Mountains, including the glissade down the slithering stones into the pine woods, is based on my adventures in 1911...

Там же описываются опорные точки маршрута, по которым его, видимо, можно относительно точно восстановить. Конечно, любопытно было бы ещё выяснить имена его попутчиков (Толкиен пишет, что шли они аж вдвенадцатером) и посмотреть, нет ли ещё каких-то архивных материалов от остальных, которые могли бы помочь восстановить маршрут точнее.

[certus]

А Грюйер он когда посещал? Вроде бы на основе упоминаний в письме маршрут такой:

Interlaken - Lauterbrunnen - Mürren - (over the two Scheidegge) - Grindelwald - (...with Eiger and Mönch on our right) - Meiringen - Grimsell Pass - Brig - (Aletsch glacier) - (into Valais) - Zermatt.

На карте это выглядит вот так, и Грюйер получается весьма далеко от маршрута.

[djtigerratt]

Мория, кстати, ещё и название одной из вершин Храмовой горы в Иерусалиме.

А учитывая, что гномы списаны были с евреев, то...