Слабые сигналы

[soloviewoff]

Внимательное чтение литературы на иностранном языке помогает иногда узнать, как произносятся те или иные слова.  Вот, например, если встретилось сочетание "a SQL", то стоит обратить внимание, что это не "an SQL".  Т.е. произносится это как "a sequel", а не как "an es queue el".  Полного единодушия по этому поводу, правда, нет, но это другая история

Comments

[archaicos]

Бёрн ол джифс!

[ex_juan_gan]

Ой, не. Ровно два конкурирующих произношения. Сиквел и Эскюэл. Я говорю "сиквел".
Да даже интерпретация аббревиатуры различается у разных людей.

[soloviewoff]

Ага, я же ссылку привел, там тоже про это говорят, что единодушия нет. Я больше про то, что по артиклю тут можно понять, как произносит человек, которые писал текст.