О репутации российских женщин

May 21, 2016 13:02

Тов. Эдвард Лир, известный автор лимериков, ещё в середине 19 века написал и сам же проиллюстрировал лимерик о российских женщинах.
Вот он:



Для не знающих английский: в лимерике говорится о женщине из России, которая орала так, что её невозможно было успокоить. И вообще, никто в жизни не слышал такого крика.

А если посмотреть на иллюстрацию, то можно заметить, что эта самая женщина из России ещё и в 2 раза толще остальных, британских или ирландских.

А вы говорите, репутация. Она вон какая, столетиями складывалась.

english, а не повалять ли дурака

Previous post Next post
Up