Про немецкий

[snopova]

Написала коммент в ru_deutsch о том, как я запоминаю в немецком род существительных.

Оставлю-ка его на память и тут. Может, кому-то и пригодится.

Кто знает немецкий - делитесь идеями!

Comments

[valentyna]

о, очень ценное! я себе отпечатаю и повешу перед глазами.
спасибище огромное!

[snopova]

Главное - картинку нарисовать! но у меня она уж очень неприличная, там уже столько всего, что не разобраться)

[perebeia]

Гениально:)

[snopova]

Ну хоть чуть-чуть мне помогло сдвинуться в артиклях. А то просто стопор.

[perebeia]

Ну почему нам в школе никто не мог так втолковать это! Совершенно ни одного артикля так и не усвоила, кроме das Mädchen, и то только потому что средний род тут удивил.

[snopova]

А в этом слове ещё и суффикс среднего рода chen. Сашхен, Альхен...)))

[katias]

10 лет прошло, а я так и не научилась. спасибо, в избранное!

[snopova]

Потому что в их артиклях часто нет логики. Непонятно, почему средний род (с девочкой и ребенком, например, понятно, а вот со многими - вообще не в кассу).

[dlmovenok]

а почему понятно? мне вот - со всем не понятно((( объясните, пожалуйста!

[snopova]

Ребёнок - существо, у которого внешне трудно определить пол (как и в русском - дитя).
А девочка - в слове суффикс среднего рода chen.

[martens]

Типичным окончанием для ср. р. можно назать "-о" - das Auto, das Foto.

[snopova]

Ну потому что это как раз заимствованные слова, для немецкого не характерные.

[handy_wandy]

огромное Вам спасибо! я часто путаюсь в артиклях - ужасно стыдно. буду учить.

[snopova]

Потихоньку они встают на место)