Возвращение в Рим - часть 3. Вилла Медичи (окончание)
Сегодня прогуляемся по саду римской виллы Медичи.
Перед зданием виллы находится небольшая регулярная часть сада.
Живая изгородь на заднем плане - это граница виллы Медичи; парк за ней - это уже вилла Боргезе. Мы же пойдем налево. Чуть опережая события, покажу план виллы, изображенный на стене Студии кардинала - одного из садовых павильонов (туда мы попадем чуть позже):
Мы с вами направляемся в правую (на фреске) или левую (если смотреть от здания) часть садов.
При строительстве виллы была откопана античная скульптурная группа Ниобид. Ниоба была подругой Лето, матери Аполлона и Артемиды, но гораздо более счастливой в материнстве: у нее было 13 детей. Как-то раз Ниоба похвалилась перед Лето: мол, у тебя только двое деток, а у меня-то целых 13. Добрая Лето поговорила со своими божественными чадами, и те убили всех детей Ниобы. Какая милая иллюстрация к теме женской дружбы.
Кардинал Фердинандо, став великим герцогом Фердинандом I, увез оригинал Ниобид во Флоренцию; сейчас на вилле Медичи поставлены копии.
Портик Клеопатры.
(один из рельефов портика)
Несколько фонтанов (названия я не уловил, ибо слушал экскурсию на итальянском):
Статуя богини Ромы (ее можно совершенно бесплатно видеть из виллы Боргезе, но только заднюю часть):
До этого момента экскурсия носила вольный характер: группа расползалась, жди опоздавших и проч. Но потом гид завел нас в маленький павильон, и там уже волей-неволей пришлось сплотиться вокруг вождя))) Маленький павильон (иначе casino, т.е. домик) был холостяцкой квартирой кардинала Фердинандо Медичи. Здесь кардинал принимал личных гостей обоего пола (и что это гостьи женского пола делали дома у кардинала-целибата?), отсюда же существовал отдельный выход с виллы, так что и гостьи, и сам хозяин могли, не привлекая внимания, прибывать на виллу и покидать ее.
Первая комната домика называется stanza Uccelli. Я когда слушал экскурсию думал, что это так художника звали (по аналогии с Уччелло, которого мы в Тоскане видели). Дома же выяснил, что uccelli - это птицы. Так что комната названа по главным героям фресок - комната Птиц. По замыслу комната должна была имитировать перголу - увитую плющом и виноградом беседку в лесу. Получилось потрясающе.
Наш гид особенно напирал на одну птичку, в которой мы были обязаны признать знаменитого додо - вымершую птицу с острова Маврикий. Самое смешное, что я видел этого додо, когда в него ткнул указкой гид; а вот теперь на фотографиях я его не вижу))) Вот в чем минус написания рассказов спустя продолжительное время после путешествия.
Втоая комната называется студией Кардинала. Даю фотографии в художественном беспорядке, так как уже тогда сам не заметил какой-то логики в расположении фресок, а уж спустя деаять месяцев - тем паче.
(уже видели, перед нами план виллы)
(склероз, простите; нам говорили, изображение какой виллы здесь представлен, но я позабыл)
Конечно, для вечера пасхального воскресения осмотр гротесков - не самое подходящее время, но у меня целых два оправдания: 1) я не знал заранее, что здесь увижу; 2) я был уверен, что на вилле кардинала будут сплошные благочестивые изображения и священные реликвии (ну ладно, не уверен, а предполагал). А теперь, когда необходимые оправдания произнесены, и приличия соблюдены, признАюсь, что мне вилла Медичи очень понравилась. И ведь сколько вдов и сирот сбросилиьс по копеечке, чтобы кардинал смог создать это маленькое чудо))) Надеюсь, что пререкаемые резиденции ПК окажутся не менее ценными и приятными.
Я, наверно, уже кажусь читателям моральным чудовищем после такого моего времяпрепровождения в пасхальный вечер. Остается только окончательно добить мою репутацию и сознаться, что в полдень Великой субботы я пребывал в строгой аскезе, рассматривая на еще одной вилле преимущественно голых дам и мужиков . Туда я и поведу вас в следующий раз.
Перед зданием виллы находится небольшая регулярная часть сада.
Живая изгородь на заднем плане - это граница виллы Медичи; парк за ней - это уже вилла Боргезе. Мы же пойдем налево. Чуть опережая события, покажу план виллы, изображенный на стене Студии кардинала - одного из садовых павильонов (туда мы попадем чуть позже):
Мы с вами направляемся в правую (на фреске) или левую (если смотреть от здания) часть садов.
При строительстве виллы была откопана античная скульптурная группа Ниобид. Ниоба была подругой Лето, матери Аполлона и Артемиды, но гораздо более счастливой в материнстве: у нее было 13 детей. Как-то раз Ниоба похвалилась перед Лето: мол, у тебя только двое деток, а у меня-то целых 13. Добрая Лето поговорила со своими божественными чадами, и те убили всех детей Ниобы. Какая милая иллюстрация к теме женской дружбы.
Кардинал Фердинандо, став великим герцогом Фердинандом I, увез оригинал Ниобид во Флоренцию; сейчас на вилле Медичи поставлены копии.
Портик Клеопатры.
(один из рельефов портика)
Несколько фонтанов (названия я не уловил, ибо слушал экскурсию на итальянском):
Статуя богини Ромы (ее можно совершенно бесплатно видеть из виллы Боргезе, но только заднюю часть):
До этого момента экскурсия носила вольный характер: группа расползалась, жди опоздавших и проч. Но потом гид завел нас в маленький павильон, и там уже волей-неволей пришлось сплотиться вокруг вождя))) Маленький павильон (иначе casino, т.е. домик) был холостяцкой квартирой кардинала Фердинандо Медичи. Здесь кардинал принимал личных гостей обоего пола (и что это гостьи женского пола делали дома у кардинала-целибата?), отсюда же существовал отдельный выход с виллы, так что и гостьи, и сам хозяин могли, не привлекая внимания, прибывать на виллу и покидать ее.
Первая комната домика называется stanza Uccelli. Я когда слушал экскурсию думал, что это так художника звали (по аналогии с Уччелло, которого мы в Тоскане видели). Дома же выяснил, что uccelli - это птицы. Так что комната названа по главным героям фресок - комната Птиц. По замыслу комната должна была имитировать перголу - увитую плющом и виноградом беседку в лесу. Получилось потрясающе.
Наш гид особенно напирал на одну птичку, в которой мы были обязаны признать знаменитого додо - вымершую птицу с острова Маврикий. Самое смешное, что я видел этого додо, когда в него ткнул указкой гид; а вот теперь на фотографиях я его не вижу))) Вот в чем минус написания рассказов спустя продолжительное время после путешествия.
Втоая комната называется студией Кардинала. Даю фотографии в художественном беспорядке, так как уже тогда сам не заметил какой-то логики в расположении фресок, а уж спустя деаять месяцев - тем паче.
(уже видели, перед нами план виллы)
(склероз, простите; нам говорили, изображение какой виллы здесь представлен, но я позабыл)
Конечно, для вечера пасхального воскресения осмотр гротесков - не самое подходящее время, но у меня целых два оправдания: 1) я не знал заранее, что здесь увижу; 2) я был уверен, что на вилле кардинала будут сплошные благочестивые изображения и священные реликвии (ну ладно, не уверен, а предполагал). А теперь, когда необходимые оправдания произнесены, и приличия соблюдены, признАюсь, что мне вилла Медичи очень понравилась. И ведь сколько вдов и сирот сбросилиьс по копеечке, чтобы кардинал смог создать это маленькое чудо))) Надеюсь, что пререкаемые резиденции ПК окажутся не менее ценными и приятными.
Я, наверно, уже кажусь читателям моральным чудовищем после такого моего времяпрепровождения в пасхальный вечер. Остается только окончательно добить мою репутацию и сознаться, что в полдень Великой субботы я пребывал в строгой аскезе, рассматривая на еще одной вилле преимущественно голых дам и мужиков . Туда я и поведу вас в следующий раз.