Snow Prince Gashoudan - Articles x2
Snow Prince Gasshoudan - Articles x2
Dedication: Erynny, who i'm dragging into the baby junior fandom :) She doesn't have lj. Might change soon though.
Scans by shatteredtenshi
Haba Yuki
Born on July 7th, 2000
Height, 128cm
Weight, 24 kg
Bloodtype, O
When mother suddenly told me “You passed the junior auditions” I was surprised. But the thought that I might get to do the same kinds of things as the Sakurai (Sho)-kun that I’d liked from before, made me happy!
Right now, the dance is fun! It was hard the first time I did it, but I listened to the people around me who slowly helped me with the parts I couldn’t do, and bit by bit, it seemed like I could remember how to do it. I’ll aim to be good at dance like Sakurai-kun, and I’ll keep on doing my best to practise.
Hashimoto Ryo
Born on October 30th, 2000
Height, 126cm
Weight, 24 kg
Bloodtype, O
When I saw everyone in Johnnys doing cool dances on TV, I thought ‘I want to dance together with them too!’. I’ve been learning dance since first grade. I like to sing as well, so I’m glad I got to join SnowPri* too! I want us to have a concert soon ♪
Other than dance, I love baseball. My position is at second base, and I’ve also hit a home run before. On days where I’ve done my best for dance and baseball, I’ll eat the delicious squid tempura udon mother makes for me and at once, my power is restored.
T/N: *SnowPri = Snow Prince Gasshoudan.
Hmm. Really not very hard to tell which are my favourites in this new group: Yuki, Ryo, Okada, Otsuka. Chino's so little, but idk, he doesn't seem to have much life to him, lol. I like Kishimoto too. Shintaro's a little bit up on my list now; he beats Ookawa. :x
EDIT: Haba Yuki is supposed to sound REALLY REALLY CUTE. it could be my bias, but i do stupify translations a bit :x Good Idea, yvn. ;)
Dedication: Erynny, who i'm dragging into the baby junior fandom :) She doesn't have lj. Might change soon though.
Scans by shatteredtenshi
Haba Yuki
Born on July 7th, 2000
Height, 128cm
Weight, 24 kg
Bloodtype, O
When mother suddenly told me “You passed the junior auditions” I was surprised. But the thought that I might get to do the same kinds of things as the Sakurai (Sho)-kun that I’d liked from before, made me happy!
Right now, the dance is fun! It was hard the first time I did it, but I listened to the people around me who slowly helped me with the parts I couldn’t do, and bit by bit, it seemed like I could remember how to do it. I’ll aim to be good at dance like Sakurai-kun, and I’ll keep on doing my best to practise.
Hashimoto Ryo
Born on October 30th, 2000
Height, 126cm
Weight, 24 kg
Bloodtype, O
When I saw everyone in Johnnys doing cool dances on TV, I thought ‘I want to dance together with them too!’. I’ve been learning dance since first grade. I like to sing as well, so I’m glad I got to join SnowPri* too! I want us to have a concert soon ♪
Other than dance, I love baseball. My position is at second base, and I’ve also hit a home run before. On days where I’ve done my best for dance and baseball, I’ll eat the delicious squid tempura udon mother makes for me and at once, my power is restored.
T/N: *SnowPri = Snow Prince Gasshoudan.
Hmm. Really not very hard to tell which are my favourites in this new group: Yuki, Ryo, Okada, Otsuka. Chino's so little, but idk, he doesn't seem to have much life to him, lol. I like Kishimoto too. Shintaro's a little bit up on my list now; he beats Ookawa. :x
EDIT: Haba Yuki is supposed to sound REALLY REALLY CUTE. it could be my bias, but i do stupify translations a bit :x Good Idea, yvn. ;)