В последнее время мне настолько прожужжали уши про народы-братья и нетникакиемынебратья, что я задумался: а когда, собственно, эти "народы-братья" появились на свет? У Пушкина, Гоголя, Тургенева народов-братьев я не припомню; у Карамзина есть, но он толкает непопулярную идею, что, дескать, все народы - братья. Кто же придумал "народы-братья"?
(
Read more... )
Comments 22
Reply
... «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слав'яне».
«Слав'яне! слав'яне!»
Славних прадідів великих
Правнукі погані!
І Коллара читаєте
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка,
І в слав'янофіли
Так і претесь… І всі мови
Слав'янського люду -
Всі знаєте. А своєї
Дастьбі… Колись будем
І по-своєму глаголать,
Як німець покаже
Та до того й історію
Нашу нам розкаже, -
Отойді ми заходимось!..
Добре заходились
По німецькому показу
І заговорили
Так, що й німець не второпа,
Учитель великий...
Reply
Reply
Более того, Российскую империю часто рассматривали как не очень удачную реплику Пруссии. Впрочем, она такой, видимо была и осталась.
Если опираться на языковую близость, то носителей немецкого и идиша иначе как однояйцовыми близнецами и не назвать. Только вот сейчас это родство перестало быть очевидным.
Reply
Reply
http://kenozerjelive.ru/kalitin.html
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment