...когда удается по утрам поспать подольше, то в этом неглубоком сне, будто украденном и оттого приятном, много видится снов. Нет, кажется, такого знакомого, живого или умершего, которого нельзя было бы увидеть, а приключения тянутся друг за другом прямо вереницами. И ещё там, во сне, все ещё существуют те места, в которые больше уже никогда не
(
Read more... )
Comments 26
ты так необыкновенно написала, Марина...
Ты просто гений.
Reply
Reply
Вдохновила.
И так тебе удалось передать запахи и цвета, и картинку...
Кстати, моя старшая, увезенная из России в два с половиной года примерно так помнит то, что было. Конечно, не таким языком:))
Reply
Reply
Reply
Но где конкретный человек найдёт рай (да и раем он становится только после того, как пропадёт навсегда), разве может кто-то это знать, даже мама.
Reply
Reply
а цитаты из Набокова, если и не прямые, то всё равно узнаваемые - так называемые неосознанные цитаты, или как их там. Например, там, где поезд сперва грохочет, а потом ныряет. Что, где, откуда - не помню, но знаю, что это он.
Reply
А про вашу реплику о цитатах - мне кажется, это не цитаты, а скорее какие-то интонации, ритм, похожие словосочетания, как скажем у Чайковского вдруг слышишь будто бы кусок из Моцарта или из Шуберта.
Reply
Эксперимент эпохи интернета и поисковых машин. Если некое произведение литературы действительно хорошо, то его текст всегда можно найти первой же ссылкой по почти любому словосочетанию, причём выдернутому почти из любого места.
Так, "на спинке кресла была вышита толстая умная кошка" неминуемо выведет вас на "Защиту Лужина", а недавнее "отрадно улетать в прокуренном вагоне" - на Сети Кузмина. Понимаете, о чём я?
Вот и начала экспериментировать, с той мыслью, что никакое словосочетание из вышеприведенного текста не выведет на него хотя бы на первой странице. И что вы думаете, ошиблась - их там целых четыре )) аж приятно.
Reply
И совершенно не важно, какие литературные корни и ассоциации.
Reply
Reply
Leave a comment