Латынь как улика (2)

Feb 18, 2015 07:44


Понятно, что гимназическая программа есть некая инерция, как содержание программы нынешней российской школы есть инерция содержания образования эпохи индустриализации. Но это же значит, что ещё за несколько поколений, когда эти программы формировались, эти языки были если и не живыми, то по крайней мере языками актов государственного управления. А ( Read more... )

Leave a comment

создание русского языка anonymous February 18 2015, 09:38:48 UTC
Евгений Витальевич, а русский язык? откуда он пошёл?

Reply

Re: создание русского языка shel_gilbo February 18 2015, 10:23:37 UTC
начало XIX века.

Пушкин до 11 лет говорил только на французском
первые тексты на русском принадлежат его поколению (ну или на полпоколения старше - Карамзин там, Державин)

Reply

Re: создание русского языка bermitti February 18 2015, 10:38:01 UTC
то есть литературный русский язык в современной версии появился во времена Пушкина. а на базе чего? на базе языка местных племён или языка какого-то сословия?

Reply

Re: создание русского языка shel_gilbo February 18 2015, 10:46:42 UTC
грамматика взята латинская, система падежей до сих пор та же
немного взято из французской грамматики
лексика, в основном, на базе ингерманландского диалекта, но всё время обогащалась диалектизмами
Даль этим занимался сознательно, как известно - составлял словарь, собирая диалекты по градам и весям
Правда, диалектизмы эти по большей части не прижились, так и остались у Даля. Французских заимствований и то больше

Reply

Re: создание русского языка bermitti February 18 2015, 10:55:51 UTC
да уж. но тогда тот кто направлял создание основных языков был(были) очень разумными и по сей день они должны остаться в управлении миром.
и второй вопрос. французкий язык получается поздним вариантом латинского на базе гальских диалектов? а ингерманландский диалект - язык на котором говорили готы?

Reply

Re: создание русского языка anonymous February 18 2015, 20:53:30 UTC
А... Так вот почему французский так легко учится...

Reply

Re: создание русского языка kesar_civ August 2 2019, 19:40:01 UTC
Змея укусила себя за хвост? Латынь как язык полностью искусственный, язык завоевателей и колонизаторов, вполне мог нахвататься из языков завоёванных народов. Ессно это были славяне (потому как исходно никаких белых "европеоидов" не_славян не было в природе).

Reply

Re: создание русского языка o_presnyakov February 18 2015, 11:00:15 UTC
:) А как бы многочисленные факты, которые не согласуются со сказанным, очевидно лживы!

***
Когда Пушкину было десять лет, к его родителям приехал тогда уже известный пятидесятилетний поэт Иван Иванович Дмитриев, лицо которого было сильно попорчено оспой.
Увидев смуглого, курчавого, толстогубого мальчика, Дмитриев воскликнул: «Каков арапчик!»
Эти слова обидели юного Пушкина, и он тотчас же парировал: «Зато не рябчик».
***
Няня Арина Родионовна, видимо, тоже только по-французски с ребенком общалась?
«Ты, детскую качая колыбель,
Мой юный слух напевами пленила»...

Reply

Re: создание русского языка shel_gilbo February 18 2015, 18:21:20 UTC
Подобные противоречия в биографии Пушкина доказывают лишь одно: фигура дюже мифологизированная

Reply

Re: создание русского языка v_29 August 3 2019, 19:38:03 UTC
Если Пушкин мифологизирован, то Иисус и подавно.

Reply

Re: создание русского языка oio11 February 19 2015, 02:14:25 UTC
:))

Reply

Re: создание русского языка anonymous February 19 2015, 10:23:21 UTC
ПРисоединяю, к вышеизложенным, свидетельства , в защиту великого и могучего,из википедии : "Старейшие литературные памятники в истории русского языка - Новгородский кодекс (1-й четверти XI века), Остромирово евангелие (1056/1057 г.) на церковнославянском языке (с вкраплениями на древнерусском) и берестяные грамоты (с XI века) на древненовгородском диалекте."
и
истории : Ломоносов родился за 90 лет до Пушкина и переводил с французского на русский, а его ученик Барков пописывал весьма русские и матерные!! стишки..
"
Сафрон как черт лицом, и к дьявольским усам
Имеет еще нос, подобный колбасам,
Которы три года в дыму будто коптились;
А дети у него прекрасные родились,
Что видя, госпожа, имевша мимо путь,
Сказала, чтоб над ним немного подсмехнуть:
- Куда как дурен нос, хозяин, ты имеешь,
А деток не в себя работать ты умеешь.
Надулся тут Сафрон, боярыне сказал:
- Не носом я детей, а хуем добывал.
"
все фальсификация???

Reply

Re: создание русского языка shel_gilbo February 19 2015, 14:11:50 UTC
да, всё фальсификация

В отличие от дилетантов профессионал смотрит не какой циферкой датирован текст, а когда он был введён в оборот. Значит, примерно тогда и написан.
Вирши Ломоносова за исключением трёх, им самим написанных, введены в оборот в конце XIX столетия.

Reply

Re: создание русского языка undre February 19 2015, 15:23:34 UTC
профессионализм тут очень специфический. "введен в оборот" зачастую означает "переведен на такой-то язык".

Reply

Новгородские грамоты nikola_67 February 10 2019, 09:40:36 UTC
какадемик Янин состряпал в 20 веке. Остальные аргументы из подобных же подделок:)

Reply

Re: создание русского языка ext_1709397 February 18 2015, 11:15:39 UTC
То есть мы получается народ молодой,юный,если так можно сказать?? И Пушкинский русский язык,есть результат трансформации языка под новые реалии?? Поправьте если несу чушь??

Reply


Leave a comment

Up