Слепой суслик-Сатана и стыдливый медведь

[shandi1]

Думаю, любой нормальный человек просто жаждет ознакомиться с прекрасными тувинскими мифами, приметами и прочим фольклором. Здесь я привожу несколько историй, показавшихся мне наиболее интересными. И вправду, вдруг какая-нибудь френдесса встретится в лесу с разъяренным медведем? Благодаря этой скромной подборке она останется в живых, а мне будет

Comments

[marusya_p]

Бля, извините. Вот уж не знала, что мягкий покладистый характер - это такая гадость.

[shandi1]

Если б я был тувинцем, то ответил бы, что как в мягком дереве полно червей, так и в голове мягкого покладистого человека, как правило, полно тараканов :-)

[marusya_p]

Вовсе нет! Со всей ответственностью утверждаю!

[shandi1]

Тебе удалось найти мягкого покладистого человека без тараканов???

[gingerbeau]

Про мягкий покладистый характер - давно подозревала, что есть причина для употребления слова "дятел" по отношению к отдельным личностям:)
Насчёт встречи с медведем - сомнительный совет, а если медведь попадётся наглый? Всё-таки предок человека, чего там:)))

[shandi1]

Ну так по крайней мере не съест ;-)

[frecklei]

Мне понравилось про чёрного волка, который символизирует приход туристов :)))))))))))))

[shandi1]

А если встретишь стаю сытых серых волков, значит, туристы точно не придут :-)

[born_sleepy]

Когда в следующий раз встречу в лесах Калифорнии медведя - не растеряюсь :)

[shandi1]

Главное, на дятла не нарвись :-)

[autumnhuman]

> бурхан

А это кто? В смысле, я, конечно, посмотрел, но там много трактовок: у одних бог, у других будда, у третьих вообще не весть что.

> Как-то раз один храбрый человек, прихватив с собой бутыль араги

А что такое арага? Яндекс ответа не дал.

> и бутыль воды, пришел на перекресток девяти дорог,
> чтобы сыграть в шахматы с бесом.

Ну это явно из славянских преданий перенесено на тувинскую почву.

> скорешился с мальчиком по имени Гарри

Ну а это, думаю, уже авторский вымысел. :-)

[shandi1]

Бурхан - языческое божество места.
Про перенос славянских преданий не уверен - у тувинцев очень много разных легенд о бесах-шахматистах.

[autumnhuman]

Само понятие беса очевидно имеет христианские, а никак не буддистские корни. Про отношение бесов к шахматам у славян ничего не знаю (возможно, это действительно тувинская специфика), а вот любовь бесами перекрёстков - явно славянская.

[shandi1]

Буддизм тут вообще не при чем. Эта мифология - чисто языческая. Понятно, что словом "бес" здесь переведено на русский местное название не слишком доброго духа. А любовь нечистой силы к перекресткам, в особенности - многих дорог, абсолютно интернациональна. У американцев даже фильм такой был - "Crossroads".