>> Продолжение
этого Мне довелось побывать в этом удивительном заведении два раза:
Первый раз, в Августе 2004 - это был лишь культурный шок, и я только думал "где я?!", но это было лишь 2.5 суток.
Зато во второй раз (Апрель-Август 2005г), мне выпала возможность
изучить сие место досконально.
Расположено оно в центральной части Сеула, район Мок Донг. Обычное здание, как и тысячи других:
Но самое интересное не фасад, а "пятый этаж".
Вот две его версии.
До начала массовых депортаций (практическая вместимость 80 мужчин плюс 40 женщин)
"Уплотненная версия" (практическая вместимость 160 мужчин и 120 женщин)
Кружочки:
1. Офис офицеров
2. Хранилища
3. Свидания "за стеклом"
4. Лестница
5. Пост наблюдения
6. Шлюз
7. Женская спальня
8. Холл
8.1. Карцер
9, 10, 12, 13. Камеры 3х3м
11. Коридор
14. Охранный периметр
15, 16. Камеры 6.3х3м
17. Женская половина, камера хранения.
Примечание: название этого места звучит так - "ВеГукИн БоХоСо" и переводится, как убежище, жилье для иностранцев.
Адрес:
외국인 보호소
Detention Room for Foreigners of Seoul
Immigration Bureau of Ministry of Justice of Republic of Korea5th fl.,
319-2, Sinjeong 6 dong, Yangcheon-gu, Seoul Байки из Иностранные жилья. Часть первая - Знакомство
Краткая предистория:
После того, как
Комиссия по Трудовым Конфликтам Сеула приняла 28 Апреля 2004г. постановление о том, что попытка уволить меня из J&H Technology была незаконной, и что я должен был быть восстановлен на рабочем месте, с выплатой зарплаты за пропущенный период, руководство J&H пришло в бешенство. Они даже не смогли себя сдержать на заседании комиссии, где были "посажены на место" председателем.
После этого J&H развила бурную деятельность по апелляции решения в самой Национальной Комиссии, и среди прочего, обратилась к LG - моему прежнему работодателю, откуда получила факс с моей перепиской по поводу билетов (см.
"Карьера" в LG), а так же "характеристику" на меня составленную тем самым корейцем, который занял мое место в LG и порекомендовал меня в J&H - как потом выяснилось, он был учеником профессора Hong Jeong, основателя J&J и "не мог отказать". Кстати, это характеристика была очень длинная, я даже не знаю, что там написано, т.к. потом оказалось, что все корейцы "при исполнении" при первом же взгляде на нее морщились и стыдливо отворачивались, и я решил не портить себе нервы и не перевел её, хотя видать зря - узнал бы о себе много нового.
30 Июля 2004г. я вместе со своим другом и партнером по клубу настольного тенниса, а так же очень хорошим человеком, пастором Ли Сувоном, одним из не многих корейцев, кто не только имеет принципы "внутри", но и готов их открыто и убедительно отстаивать, пришел в к офису LGЕ спросить их - зачем они в рабочее время послали этот самый факс из этого офиса и т.п. К сожалению, ни один из корейцев работающих в этом самом исследовательском центре не нашел время выйти до 15:30. Пастору надо было по делам, и он ушел. Я же решил дождаться конца рабочего дня и понять, есть ли [] у этих самых "больших людей из LG". В процессе выяснения получилось так, что они таки "вытолкнули из своих рядов" этого самого "ученика профессора" и он явился на проходную, с объяснениями, что "его заставили". Тут кто-то из боссов LG видимо спохватился, решил "испортить мне всю малину", вызвав полицию. Полицейский выслушав обе стороны (а он говорил и по-английски) и открыто посочувствовал мне. Но тут LG намекнула посмотреть, что пишут обо мне в базе данных иммиграционного офиса. Оказалось - сюрприииз - я был в розыске.
После этого, полицейский извинившись сказал "я обязан доставить Вас в иммиграционный офис Сеула, к человеку, который ведает Вашим делом". Мы спокойно сели в машину (никто о наручниках и не упоминал) и поехали в МокДонг.
Был уже вечер, конец рабочего дня. Меня провели прямо в это самое "убежище", заставили оставить все вещи, одеть грязные тряпки с надписью “보호 외국인” (что-то типа “иностранец под защитой”). Я был с фотоаппаратом и лэптопом и настоял на составлении описи вещей, т.к. склад багажа напоминал свалку. Потом, кстати оказалось - не зря настоял. Далее мне ткнули в руки бумагу:
Exhibit №19 и Или "О Информированости"
Во избежание недоразумений (и как оказалось не зря), я прямо на этой бумаге написал, что протестую о задержании без объяснении причин, что прошу поставить свою маму в известность (у неё не работал телефон, и она ждала меня дома в Сонгнаме, пригороде Сеула), и что я прошу связаться с посольством Украины.
После этого, с меня сняли отпечатки ладоней и заперли в этом самом “убежище”.
В общем ничего интересного до понедельника не происходило. Повсюду ходили ошалевшие “подзащитные”, полиция подкидывала одного-двух нелегалов пойманных на драках, а на ночь нас утрамбовывали в каморки три на три метра по 10 - 14 человек. Как можно упихнуть 14 человек спать в камере 3х3метра? У доблестных имиграшников Кореи есть ответы:
- китайцы-нелегалы в основном “мелкие”;
- “бочком, бочком!”;
- “рационально используйте предбанник, он позволяет ночью сидеть на корочках 2-3 подзащитным, если не спиться!!!”;
- использовать самую невежливую из корейской ругани - никто такого ведь никогда не слыша и потому “уплотняется”.
Да, женщины имели свой “большой люкс”, где можно было очень эффективно их утрамбовать.
Многие трясли решетки, бились головой об стенку итп. Но самое главное развлечение, было конечно звонить знакомым по любезно установленным в убежище таксофонам и просить найти деньги на взятки имиграшнику, а если столько нет, то хоть на билет куда угодно, главное чтобы сейчас.
Приходил консул из посольства, которому я дозвонился. Обещал помочь.
В понедельник утром нас посчитали, сковали наручниками по двое (для удобства транспортировки), пинками выгнали на улицу, посадили в автобусы-воронки (их так много, что даже на Гугле фотка с ними!), и повезли в Хвасон…
Нас долго везли на автобусе и привезли в “серьезное заведение” -
Hwaseong Immigration Processing Center, "Хвасон”, “Крепость” - у него даже
свой сайт есть! На сайте, кстати написано:
“ 화성외국인보호소 홈페이지를 찾아주신 여러분을 진심으로 환영합니다.” - что-то типа “добро пожаловать иностранцам мечтающим о доме в Корее”. И даже карта есть, как проехать:
Правда на моей фоке, он получился по-моему удачнее:
А вот и инструкция к применению иностранцев там:
Там нас быстренько рассортировали, описали мое имущество еще раз - у них даже специальные формы для этого есть, сразу чествуется подход. Потом отвели в камеры.
Живут иностранцы в Хвасоне комфортно - не хуже чем львы в зверинцах. Просторные камеры их пяти секций (холл, две спальни и удобства), за толстой решеткой открывающей их строгому взору пацаненков-имигршненков и видео камер. Один таксофон на камеру для 40-60 человек, постоянная очередь на час.
В этом заведении держат тех, кто по наивности решил, что Корея депортирует за свой счет. Тут даже до самых тугодумов за 6-12 месяцев доходит что это не так.
Как и в любом приличном заведении, можно встретить интересных людей. Например бывший чемпион Бурятии по шахматам научил меня бриджу. Вообще публика была веселая, а как я слышал незадолго до моего визита, толпа русских на в душевном подъеме раскидала всю охрану и смылась. Этим было объяснено наличие амбарной цепи на единственной двери в камеру, что позволяло протиснуться по одному. Кстати, видимо что-то подобное привело к
сожжению заживо 9 иностранцев в подобном Ёсу “убежище”…
Имиграшники проявили необычайную осведомленность моими судебными делами, и прямо сказали мне - "Будешь сидеть здесь, пока J&H не выиграет дело. Не нравятся условия - пиши бумагу об отказе от претензий, плати за билет и вали."
На стене камеры было обнаружена информация, о том, что “можно протестовать Министру Юстиции” и жаловаться “в Комиссию по Правам Человека” (для второй даже специальный почтовый ящичек на замочке есть.
В начале я попробовал министра. Мою бумагу передавали из рук в руки, читали (видать там все, даже пацанята министры), потом вбросили ее мне в камеру. После, где-то четвертой попытки я оставил это занятие (тогда я еще не знал, что единственный способ жаловаться, чтобы хоть отписались, это
специальный вид письма, от текста которого сложно отмазаться.
В конце концов я написал письмо в “Права Человека”:
Exhibit №20 и Или "О Жалобах"
Видимо еще не знающий, что такое Жалоба пацаненок кинул ее в ящик напротив камеры. Дальше было интересно - прибежавший инспектор пытался вытряхнуть ее из ящика, но было поздно. Кстати, впоследствии выяснилось, что жалобу таки отправили но Комиссия сдала в архив “потому, что жалобщик убыл”(sic!).
Тут еще надо рассказать о визите моей мамы в Хвасон. О её истории можно написать книгу. Её пытались депортировать J&H в надежде надавить на меня. Но её гарантом записался я и не вышло, да и имиграшники не посмели притронуться к немолодой женщине. Когда меня заперли, мама не могла понять куда я пропал. Звонила всем. Ей “естественно” имиррашники ничего не передали, хоть я адрес и написал (см. Exhibit №19). Короче через 3 дня, в понедельник она таки приехала в Сеул на пятый этаж, а там ее “послали” - “нет тут его”. Хорошо нашлись добрые люди и накричали по-корейски на “офицеров” и те “раскололись”, что я уже в Хвасоне. Приехала она туда уже ночью. Хорошо еще буддистки монах таки посадил ее на правильный автобус, понял чего там может иностранец искать. Ночевала на бензозаправке. На утро после очередной порции корейских матов имиграшники таки поняли, что она добивается и устроили свидание через стекло, за которым ничего не слышно. Потом она еще пыталась оставить там аптечку, на случай если что случится со мной. Не дали. Потрясая наручниками и с ором выставили вон. Хорошо у неё был действительный ID, а так бы…
Довольно быстро выяснилось, что все документы и даже мой паспорт остались в Сеуле. Тут я впервые услышал имя моего “хозяина” - Инспектора 정상징(Jong Sang-Jing), которое и записал прямо на бумаге о приглашении на заседание восьмого Августа
Комиссии, где должны были решить дело об увольнении и которая аж замялась, от постоянного разглядывания имиграшниками:
Exhibit №21 и Или "О Датах"
Тут и посольство нашло кому написать:
Exhibit №22 и Или "НОТА 05-07.38"
Дальше все было проще. Несмотря на то, что ни прокуратура, ни Минтруда по “стечению абстоятельств” пропустили визит к иностранам на той неделе, нас посетил благообразный дедушка-начальник цир..центра. Он толкнул речь в стиле “сидите тихо и долго и на вас снизойдут ваши последние зарплаты, и будут вам вожделенные билеты за ваш же счет”. Мне пообещал, что подойдет и поговорит, “как всех обойдет”. Прошел час, два - не знаю сколько камер в Крепости, но видимо очень много, что и за три дня не обойти. Я решил ему помочь ходить быстрее и начал кричать “Liar, Liar, Liar..” - ну в смысле “забывчивый человек”. Через минуть пять кричал уже весь коридор, благо шумоизоляция плохая. Дедушка вспомнил, пришел и сказал - “я никто, Инспектор Жонг(санжин) - всё”.
На следующий день, Пастор, мой друг, посетил ЖонгСангЖина, и узнал много нового о различии между инструкциями, что написаны на стене имиграшки и что говорит Инспектор, о себе, о иностранцах, и конечно о самом Инспекторе. Был немного всем этим шокирован - а ведь он служил во Вьетнаме и имел свою церковь
Так или иначе, Инспектор “предложил” внести залог. Для верности - максимальный, 10,000,000вон. (тогда 9860баксов).
Таких денег у кэшем ни у меня ни у Пастора не было. Но тут нашелся один кореец, интересующийся новыми технологиями, и он согласился внести залог на условии, что я сниму деньги со счета и отдам их в первый же рабочий день, как выйду. Так и порешили.
Деньги были внесены. (см. Exhibit №6)
В пятницу вечером, шестого Августа 2005 года, ошалевшие имиграшники Хвасона, вызвали меня и начали собирать мои вещи. Я сразу заметил, что фотик (D70 с комплектом оптики) исчез. Хорошо, была расписка - нашли короче у кого-то в столе. За всеми этими хлопотами я таки забыл сумку с одеждой (за чем в последствии и вернулся, и заодно сделал
художественную фотку заведения.)
В Сеуле я впервые увидел the Инспектора (정상징). Это был такой тигр. которому, чтобы держать себя в руках требовалась постоянно тихо играющая приятная музыка (типа, как против мандража на взлете самолета). Он мне дал Бумагу:
Exhibit №23 и Или "О Временности Выхода"
Бумага давала мне права быть свободным, как птица в Корее (3 месяца), правда с условием, что за любое нарушение закона (перейти на красный свет?) эта лафа кончится, и деньги “тю-тю”. Да, еще он зачем-то подписался Директором Хвасона - ну это видимо в спешке - ему можно хоть Президента подменить. Еще мне было предписано жить, у того самого “искателя технологий, мр. Ли”, который меня “выкупил”, там и адрес есть.
Пошел переодеваться, а одежды то-нет. Хорошо была
фирменная пара для настольного тенниса. Но обуви не было. Тут имиграшники открыли загашник “комнаты пятого этажа”. Там оказались какие-то ящики, напоминающие военную хронику - чьи-то туфли и шмотки. Только почему-то в основном женские. Короче не подобрали ничего.
Так в тапочках и теннисной форме я прокатился через весь Сеул с ветерком на мотике BMW с Мокдонга на Кангнам. в этот самый офис. Оказалось, кстати, что умеючи на хорошем мотике даже в час пик быстрее, чем на метро…
>> Дальше см.
тут