Когда был создан латышский язык?

[seva_riga]

Когда был создан латышский язык? В учебнике истории, предназначенном для соискателей латвийского гражданства, как-то глухо сообщается о немцах, якобы в конце ХVII века переводивших Библию на латышский язык, составивших словарь и т.п. Пишу «якобы», потому что в том же учебнике есть совершенно поразительная информация.

Comments

[aliens1000]

Не стоит тратить свою жизнь на изучение обосцанных толмудов из еврейских сральников . Лат или лит внедряли в 1919 по стандартному деребану с последующей ассимиляцией . Немецкий -1905 да и то это полный клон идиш . Европа вся такая . Русский тоже модифицирован евреем по кличке Луначарский

[djak_krjakutny]

И еврей Пушкин на идише вирши сочинял?

Знатоку говна еврейского

[ext_5088457]

Был такой чел - Розенталь, вот ОН внёс огромный вклад в развитие русского языка.

[gerat]

Не понял, о чем пост?

Как говорили латыши, до "создания латышского языка"? Мычали??

[yuri_p]

Надо полагать, на латышском и говорили. Только это был сугубо бытовой язык, который обеспечивал общение крестьян.

Конечно же, слово "писать" у латышей было, а "писатель" - не было, за ненадобностью. Обратите внимание: все приведенные ТС примеры представлены более-менее абстрактными словами, нужными людям с развитым мышлением и языком.

[barsik61]

Слово пИсать у них было.

[jamagdanya]

Бытие определяет сознание, а бытие у латышей тогда мало отличалось от бытия большинства населения РИ, безграмотного и бесправного. Элиты не хватало для развития культуры и языка, не было ресурсов на излишества. А у РИ - были ресурсы, обдирание крестьян называется. И на Пушкина хватало, и на Менделеева с Пржевальским.

Как только общение с окружающими народами углубилось, возникла необходимость и в обогащении языка, чтобы точнее отображать мир. Ну и понеслась. :)))

[ivanovns]

Слова писать могло не существовать в латышском языке, так как до прихода немцев у них не было письменности, а после использовалось немецкое слово.
Это как сейчас на Украине вместо русских слов придумывают новые или искажают польские.

[ivan_profugo]

Это как сейчас на Украине...
---------------------------------------
Всё время вспоминается фраза Президента Украины, который не знает "государственный" язык :)
- Як? Як "кошелёк"?

[barmogloth]

А когда вообще появилось такое понятие, как "латыш"? Когда курши, ливы и прочие латгалы стали именовать себя латышами?

Я без подкола, я не настолько хорошо знаю историю Прибалтики.

[jamagdanya]

Как и литературный (современный) казахский.

Механизм (почти бесконечный) словообразования в русском языке вдохновил очень многих на усовершенствование своего родного языка. В Казахстане этого не стеснялись (лет тридцать назад) и прямо указывали автора - Абая Кунанбаева. Литературный язык настолько отличается от старого, что внучка может не понимать бабушку, и требовался доперевод (история моей одноклассницы).