Кодекс Мендоса. Ацтеки, увиденные испанцами в 1542 г.
Кодекс Мендоса или Кодекс Мендосиано (исп. Códice Mendoza), созданный анонимным автором приблизительно в 1547 году в Мехико, один из лучших по сохранности среди ацтекских рукописных кодексов. Это второй ацтекский кодекс,назван в честь первого короля «Новой Испании» - Антонио дэ Мендоса.
В настоящее время хранится в Оксфорде.
Текст написан на европейской бумаге 16 века,имеются водяные знаки. То есть, скорее всего, она была задумана испанцами (католики постарались). Слуги Мендосы запугали одного из индейцев (а конкретно Francisco Gualpuyogualcal) и велели ему нарисовать эту книгу.
Ее поздний владелец John Selden приписал к ней заголовок: Historia Mexicana cum figures quasi hieroglyphicis («Мексиканская история с картинками, типа иероглифов»).
По содержанию делится на три части:
1)Историческая - об основании ацтекской столицы Теночтитлана, завоевания поселений девяти ацтекских правителей.
2)Перечень дани.
3)Обычаи индейцев.
Русский перевод содержания можно прочитать здесь:
http://kuprienko.info/codice-mendoza/2/
В настоящее время хранится в Оксфорде.
Текст написан на европейской бумаге 16 века,имеются водяные знаки. То есть, скорее всего, она была задумана испанцами (католики постарались). Слуги Мендосы запугали одного из индейцев (а конкретно Francisco Gualpuyogualcal) и велели ему нарисовать эту книгу.
Ее поздний владелец John Selden приписал к ней заголовок: Historia Mexicana cum figures quasi hieroglyphicis («Мексиканская история с картинками, типа иероглифов»).
По содержанию делится на три части:
1)Историческая - об основании ацтекской столицы Теночтитлана, завоевания поселений девяти ацтекских правителей.
2)Перечень дани.
3)Обычаи индейцев.
Русский перевод содержания можно прочитать здесь:
http://kuprienko.info/codice-mendoza/2/