(Untitled)

[saramarabu]

все скопом в один пост:

В субботу на дне рождения крестника, русского мальчика Стефана, обсуждали московские беспорядки. Объясняю одной русской женщине значение слова ХАЧ. Она мне - хачи это ведь чурки..?
Нет, говорю, XAЧ это крест. Армянское слово. А кто такие чурки, я если честно, не знаю... Женщина задумалась..

В Армении сейчас Павел Косенко,

Comments

[saramarabu]

"В современном русском языке "Хачик" относится исключительно к представителям славной страны Азербайджан."

вот этот парадокс меня и убивает)))

ну, я там немного поразъясняла, думаю уже путать не будет))

[saramarabu]

о да, меня тоже это умиляет))) у нас вот учится два афроамериканца. Откуда? из Нигерии)))

а так, иногда легкий ликбез нужен. Женщина в принципе не то чтоб сама мыслила категориями 'чурки и черные', а скорей думала, что хачи это означает чурки. Ну, так наверно процентов 80 в России думают.. а может больше.

[amimosha]

Aravotun baaaaari luujs:))) Eto nasha zapiiiiiiiiiiis:))) PanArmenian molodcy:) Aseir sama churka:))) hyy:))

[saramarabu]

ты помнишь про басни, нет? жду))

[amimosha]

Да , напомнишь да еще раз, а то сейчас у меня дур дом.... после 24го освобожусь и буду уже для вас записывать..

[saramarabu]

ok, postarajus napomnit'

[mar_amirchanyan]

Спасибо за Hover... Потрясающее созвучие музыки и картинки...)

[saramarabu]

не за что! они чудесные, да!

Re: про историю

[saramarabu]

а вот в запутанном русском сознании хачики это чурки)
то бишь крест - это аллаху акбар)

[gilantc]

Նառայի այս գործերը շատ լավն են, բայց առանձնահատուկ սիրում եմ Չարենցն ու Սայաթ-Նովան ։)))

[saramarabu]

Charencn u Sajat Novan es el em shat sirum..
sa ughaki dreci, qani vor Hover ei uzum lsel.. Irenc ARAKNERY mi hrashali gorc e, lsel es? Apsos youtube-um chkan..

[gilantc]

Ափսոս, Հովերի այդ առակները չեմ լսել։