Leave a comment

Comments 4

maa13 October 17 2010, 17:22:57 UTC
Привет Фуко

Reply

sageserjant October 18 2010, 18:22:02 UTC
Передам, не проблема...
Но простите, которому (которой) из 16-ти мне известных?

Reply

maa13 October 18 2010, 18:27:23 UTC
Так-то надо было написать "привет от Фуко"
Ну да ладно.

А привет от Фуко, у которого одна из самых известных книг начинается со слов:

"животные делятся на а) принадлежащих Императору, б) набальзамированных, в) прирученных, г) сосунков, д) сирен, е) сказочных, ж) отдельных собак, з) включенных в эту классификацию, и) бегающих как сумасшедшие, к) бесчисленных, л) нарисованных тончайшей кистью из верблюжьей щерсти, м) прочих, н) разбивших цветочную вазу, о) похожих издали на мух".

Reply

sageserjant October 18 2010, 20:12:12 UTC
Спасибо за привет и пояснения (а то уж совсем отчаялся было понять), но классификациями не занимаюсь (по принципиальным соображениям).
Похоже (по стилю и интересам) на перо переводчика Филлипа Эдуара Фуко, который в число моих "контактов" не входит и не входил ранее.

Reply


Leave a comment

Up