дополнение к теме «Идиш и немецкий»
Англ. i am - я ИМею, я ем (есть, иметь, (н)ямать, при(н)имать)
Литовск. aš priimu tai - я беру это (аз (н)иму то, аз при(н)имаю (прииму) то)
Латышск. es ņemu to - я беру это (аз (н)иму то, аз при(н)имаю то)
Голл. ik neem het - я беру это (аз (н)иму это, аз при(н)имаю это)
Идиш. ikh nem es - я беру это (аз (н)иму
(
Read more... )
Кроме этой статьи я нашел и другие по этой же тематике, включая "Идиш и немецкий": https://s-yaroslav.livejournal.com/50950.html
К моему удивлению, я там не нашел вашего анализа фразы "Theudo-Deutsch".
Не могли бы вы дать ссылку на полную статью, где вы это описываете?
Reply
Статей различной направленности у меня много... так что потихоньку всё-равно какие-то буду сюда выкладывать)
Reply
Reply
Leave a comment