Во Франции вышел первый номер журнала "Гилгулим": http://gilgulim.org/guilgulim1_yiddish.html Редакторы Жиль Розье и Ицхок Ниборский. Среди авторов Лев Беринский, Мехл Фельзенбаум, Велвл Чернин, можно сказать, почти весь цвет современной еврейской литературы.
Искал слова песни ДИ ВЕРБЕ Х.Н. Бялика. На сайте КЛЕЗМЕР ВИГ с удивлением прочитал, что текст написан Бяликом, переведён на идиш человеком по имени Ма Йофис (MA YOFIS). Вот ой так вэй
( Read more... )
Одно из самых загадочных стихотворений удивительного поэта, пронзительно грустного сказочника, принца еврейской поэзии Ицика Мангера. "Лунная песня
( Read more... )