Кроме поправки про Дивея-мурзу, позволь, тов. Реми, добавить еще поправку про короля. Курбский нахваливал не Сигизмунда, а Стефана Батория. Лично мне переписке больше всего нравится, как Грозный и с Курбским компроматом друг на друга обмениваются вплоть до блудных дел, вплоть до напоминания про некую стрелецкую жену. Кстати, оказывается эту переписку внимательно изучал Булгаков. Потому и присутствуют в его "Иване Васильевиче" и в гайдаевской комедии подлинные ругательства Грозного. А самый убойный, а мой вкус, момент в переписке, когда Курбский заявил, что, дескать, не дождетесь, "никто не узрит лица моего на Москве". Грозный вечает короткой, нетолераниной и гениальной фразой: "Да кому бо убо охота таковаго эфиопского лица видети?!"
Comments 2
Reply
Лично мне переписке больше всего нравится, как Грозный и с Курбским компроматом друг на друга обмениваются вплоть до блудных дел, вплоть до напоминания про некую стрелецкую жену.
Кстати, оказывается эту переписку внимательно изучал Булгаков. Потому и присутствуют в его "Иване Васильевиче" и в гайдаевской комедии подлинные ругательства Грозного.
А самый убойный, а мой вкус, момент в переписке, когда Курбский заявил, что, дескать, не дождетесь, "никто не узрит лица моего на Москве". Грозный вечает короткой, нетолераниной и гениальной фразой: "Да кому бо убо охота таковаго эфиопского лица видети?!"
Reply
Leave a comment