Какой интересный взгляд... Никогда не приходил мне в голову. У меня 31 октября умер дедушка. Двадцать лет назад. В этот день у меня в доме всегда зажжена свеча в память о нём.
А это изначальное христианское значение этого праздника. Название-то от "all hallows' eve" (hallows - medieval word for saints; I'm guessing it's related to the German "heilige"). Вообще у язычников это тоже праздник мертвых - конец тепла и сытости, первые заморозки, голые ветки деревьев, день все короче и короче.
На Википедии, кстати, очень интересная статья - собрание информации о разных христианских ритуалах, привязанных к этому празднику, особенно средневековых.
Утверждение не имеет смысла. Можно говорить, что он создан на основе языческого праздника, что на него влияли языческие праздники (заметь, нет одной all-purpose pagan religion - и праздники у них разные), но Halloween и этимологически, и по смысле - христинский праздник, и является им уже больше тысячи лет.
Моя любимая цитата из Желязны связанная с днем всех святых все таки: Я - сторожевой пес. Меня зовут Нюх. Сейчас я живу со своим хозяином Джеком неподалеку от Лондона.. Джеку нужно много ингредиентов для работы, потому что скоро предстоит большое дело. Наверно, лучше всего рассказать о событиях день за днем
День всех святых (all hallows' day) - первого ноября. Развязка романа происходит в ночь с тридцать первого октября на первое ноября - в канун всех святых (all hallows' eve). Он и называется "A Night in the Lonesome October," как ты знаешь.
Ну, например. "'I remember the first time that I saw Purgatory, Linda,' I told her. 'I looked at it and I was sick. I wondered, where did it lead...?' (Stars. Let there be. This once to end with. Please.) 'Stars?'"
Comments 17
У меня 31 октября умер дедушка. Двадцать лет назад.
В этот день у меня в доме всегда зажжена свеча в память о нём.
Reply
На Википедии, кстати, очень интересная статья - собрание информации о разных христианских ритуалах, привязанных к этому празднику, особенно средневековых.
Reply
Reply
Reply
Я - сторожевой пес. Меня зовут Нюх. Сейчас я живу со своим хозяином
Джеком неподалеку от Лондона.. Джеку нужно много ингредиентов для работы, потому что скоро предстоит
большое дело. Наверно, лучше всего рассказать о событиях день за днем
Reply
А почему это - любимая цитата? что в ней интересного?
у Желязны ведь так много красивого.
Reply
А какие твои любимые цитаты от Желязны?
Reply
Ну, например.
"'I remember the first time that I saw Purgatory, Linda,' I told her. 'I looked at it and I was sick. I wondered, where did it lead...?'
(Stars.
Let there be.
This once to end with.
Please.)
'Stars?'"
Reply
Leave a comment