какие книжки самые статусные 2

[queyntefantasye]

А давайте поиграем? (я пишу грант, мне тошно и хочется отвлечься

Comments

[ij0n_tichy]

с шекспиром ходить - не так уж лакшери! ходи с марлоу :)

я бы ходила или с киндлом, как в первoм комментарии, или с Barzaz Breiz (http://en.wikipedia.org/wiki/Barzaz_Breiz) потому что это можно читать бесконечно :)

[queyntefantasye]

Тогда уж с Библией.
В оригинальном издании, хихи.

А что Марлоу? если мне захочется именно выпендриться, там много чего есть из моего периода, что гораздо более впечатляет. Например, Вебстер, который Джон и драматург.

Если на публичном транспорте хорошо с латыни переводить. :)

[ij0n_tichy]

я так делала... это было ужасно! :)

[queyntefantasye]

переводила? и что было?

у меня долгое время это была единственная возможность! зато как затягивает. время прлетает незаметно.

[dao_nyxa]

Люди, читающие в нью-йоркском метро: http://everyday-i-show.livejournal.com/212302.html

[queyntefantasye]

Отлично! держу пари, что они отбирали только те фотографии, где вид читателя удачно контрастировал (или совпадал) с книгой...

[krysochka]

С какой-нить латинской книжкой, в худшем случае билингвой (если реально для удовольствия, а не только для понтов - с Марциалом).

[queyntefantasye]

А почему?

(off-topic: слушайте, а вы ведь тоже в канаде? а в каком городе?)

[krysochka]

Как почему - ведь надо же "статусно"? :))) Воооот, мне кажется статусным читать по-латыни. Марциал - потому что тексты короткие, легче справляться, ну, и люблю ентого самого юморного поганца.

Ага, в Канаде. В Оттаве.

[queyntefantasye]

В одном из тамошних университетов?

У нас, возможно, даже общие знакомые есть. :)

[burrru]

С книжкой песен Щербакова. Что, в принципе, не особо от Шекспира отличается...

Несколько лет назад в Москве была какая-то международная псевдо-интеллектуальная игра, на которую приехали команды из бывших республик. Грузины знали, что столичные полицаи канючат у всех кавказцев бакшиш. Смекалистые грузины ходили по Москве с яркими томиками Толкина в руках. Из расчета: полицаи решат, что у людей с такой книжкой поживиться нечем. Сработало.

[queyntefantasye]

Щербаков - это другой культурный капитал. Не такой узнаваемый в англоязычных странах.

История замечательная! спасибо.

[fiona_grady]

Мне очень нравится этот опрос. Можно перепостить у себя?

[queyntefantasye]

Конечно!
можно даже не спрашивая. :)

а ответ у вас какой?

[fiona_grady]

Один ответ я поместила у себя, он несколько комический. Серьезно ответить сложно: это ведь зависит от того, где с какой книгой появиться. В одних кругах больше всего котируется Шекспир, а в других последняя книга по экономике. А мы в жизни часто играем больше, чем одну роль, а на высоте хочется быть всегда.

[queyntefantasye]

Этот опрос, в общем, и есть скорее комический. Мне ваш ответ очень понравился.