Немного нашего праздничного "ну вы, блин, даёте" :)

[pogo_on_air]

Comments

[ljwanderer]

А Вы не помните очень старый музыкальный фильм "Звуки музыки" "The Sound of Music", США, 1965г. с Джулией Эндрюс ?
Там сюжет такой: В результате присоединения страны к фашистской Германии в Австрии устанавливается нацистский режим, и капитана фон Траппа пытаются вернуть на военную службу. Он, не желая служить Рейху, задерживает своё отправление, настойчиво убеждая гауляйтера Целлера в том, что, являясь участником семейного ансамбля певцов фон Трапп, он обязательно должен быть с ними во время выступления на Зальцбургском городском музыкальном фестивале, в охраняемом театре, и что после концерта обязательно поедет служить. Однако после выступления, не явившись на вручение присуждённого первого приза, вся семья сбегает и перебирается через горы в Швейцарию.

Так вот, на концерте вся семья исполняет песню "Эдельвейс", как символ Австрии и ее сопротивления фашизму. Найдите на Youtube, очень красивая и ранее - очень известная песня.
Ансамбль, наверное, назван как воспоминание детского семейного ансамбля из фильма.

[pogo_on_air]

Да, возможно :)
Но, тут прозвучало слишком неожиданно.

[ljwanderer]

Конечно, я понимаю. А я этот фильм очень люблю ( не из-за содержания. а из-за музыки, дети поют чудесно), поэтому сразу включилась ассоциация,без вопросов :)

[pogo_on_air]

Надо было титром внизу дать ваше пояснение во время телетрансляции. Для тех, кто не в курсе.

[nikoberg]

Азуль дивизион..

[pogo_on_air]

Хорошо, что у испанцев не было более благозвучного названия, которое кто-нибудь из наших евролюбов не подцепил бы по незнанию.

[nikoberg]

Это бы они мигом.

[vesson_sbr]

Занятно, встречалось всего пару раз где-то когда-то - а аллюзия та же. Не на цветок

[pogo_on_air]

В связке "Война-Эдельвейс" - только так :)
А вот в паре "Детский ансамбль-Эдельвейс" оказывается есть вполне прямая связь, как указали выше в комментариях.