Шокирующие новости российского кинопроката

[pita4og]

Столько мы говорим про локализаторов с придумыванием названий фильмов. Но спешите видеть, в первый и скорее всего последний раз прокатывающая компания оставила фильму родное название. "Ford v Ferrari" Джеймса Мэнголда изначально шел в прокат под именем "Форд Против Феррари", потом его сменил "Дерзкий вызов". И вот финал истории!:-))

Comments

[vkup]

нет там адекватов! :)) это случайность, как со сломанными часами :))

[pita4og]

Я тоже подумала, что исключение, подтверждающее правило:-))

[snoehare]

А чо, написать имена кириллицей не судьба?

[pita4og]

Оставили иностранные названия брендов:-)