вести с Плоского мира

[pippilotta_v_r]

К черту вашу лимпиаду, я читаю Прачетта.
И только что я дочитала "Монстрячий взвод"
Самая феминистичная из всех художественных книг, которые мне приходилось читать. Она феминистичнее чем... чем... чем даже детская книга про Жанну Д'Арк (оп, а это уже подсознание, само сработало

Comments

[iriele]

вот отпугивает слово монстрячий.

[pippilotta_v_r]

есть другой перевод - "чудовищный"
в реалиях Плоского мира любое из этих названий вполне нормально и адекватно :) там все книги как-то так называются, весело и непонятно.