посоветуйте мне книжку!!!

[pin_gvin]

Други мои! Скажите, что бы мне такого почитать в отпуске

Comments

[svet_ka]

Балашова читала? Серия "Князья Московские", начинается с Младшего Сына. Похоже на то что ты описываешь.

[krinichnaya]

Поддерживаю Балашова - мне очень нравятся его книги.

[pin_gvin]

Не, не читала, спасибо, поищу!

[lenivaya]

книжки серии «Живая история: Повседневная жизнь человечества» издательства «Молодая гвардия» читала?
всякие "Повседневная жизнь российских железных дорог", "Повседневная жизнь алхимиков в Средние века", "Повседневная жизнь англичан в эпоху Шекспира", "Повседневная жизнь Аравии" - там очень много книг, можно выбрать )))

[krinichnaya]

Книжки из этой серии мне нравятся, но в русском переводе их читать невозможно - особенно отличились при переводе "Повседневной жизни викторианской Англии", это ж ужас что такое...

[lenivaya]

видимо мне везло ))) несколько прочитала - вполне приличные

[krinichnaya]

Тут у меня (как у переводчика), наверное, профдеформация :). Я вижу всякие ляпы типа "молодых женщин везде сопровождали свахи" (понятное дело, в оригинале "chaperon", т.е. банальная "компаньонка") - и все, дальше читать на русском уже не могу...

[chernobur_ka]

Забелин "Домашний быт русского народа в XVI и XVII ст.", "Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст."
Ну и серия "Повседневная жизнь", только там нельзя брать не глядя, все книги написаны разными авторами, нужно каждую просматривать и выбирать (хотя скачать можно все:))).

[neirfy]

Эко последнего читала?

[svet_ka]

А который у него последний?

[neirfy]

Пражкое кладбище которое

[pin_gvin]

Я Эко не особо люблю...

[kondratea]

А ты Кена Фоллета читала? "Столпы земные", например. Как раз для отпуска, хоть и не про Россию. Все твои требования выполняются с лихвой.

[pin_gvin]

Даже не знаю такого автора... Спасибо, сейчас поищу!

[actr]

Ой, он имхо настолько попсово-затянут...