Это верно. Понять подобные блюда или сочетания ингредиентов может лишь тот, кто с знаком с ними с рождения, либо тот, кто искренне проникся соответствующей культурой и традициями :)
Я "икейный" никогда не пробовала: только самодельный и покупной венгерский и немецкий. Даже не могу представить, что за съедобная продукция в ИКЕА продаётся, надо погуглить...
Загугли "бузина чёрная", только из её цветков готовят такой сироп. Цветущий куст бузины хорошо различается. Для сравнения можно изучить и внешний виды бузины красной, чтобы не перепутать.
Сегодня купила сущеные цветки бузины черной. Доче сделаю настой,кашлюха она еще после болезни. Вот и понюхаем,чем бузина пахнет.)) Вот интересно,а из сухой бузины можно сироп сделать?
Не, Оль, сироп надо делать только из свежих цветков. Сухие цветы пахнут иначе, хотя остаточный приятный аромат можно учуять. В них уже содержатся другие вещества, поэтому сухие годятся только для лекарственных средств типа водных настоев. Не помню, можно ли на сухие на спирту настаивать, надо копнуть источники.
я поняла уже,Катя,вчера заваривала траву доче,почти без запаха она и вкуса.Именно трава,никаких там цветочков.. Спиртовые настойки я не делаю,я не знаю где и спирт-то купить.. Аленке нельзя,мужу не надо ничего,а себе что нужно,покупаю в аптеках.
Конечно,в Эстонии бузина должна быть.. только это надо поехать да поискать..
Нашла время посмотреть эту ссылку.. Перевел гугл мне как черная леди! во как! ))
"В Эстонии растет в Сааремаа и в западной части континента." Саарема-остров. И я живу на севере Эстонии.. Но ради интереса поищу бузину,если наш папа сможет нас свозить на поиски..
Comments 20
С деревенским хлебом, домашним сыром и кувшином горной воды с сиропом получается отличный летний обед :)
Reply
Reply
Reply
Кстати, если готовить с лимонной кислотой, то она как раз регулирует сладость.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Доче сделаю настой,кашлюха она еще после болезни.
Вот и понюхаем,чем бузина пахнет.))
Вот интересно,а из сухой бузины можно сироп сделать?
Reply
Свежая бузина пахнет иначе, но про неё написано даже в эстонской Википедии: https://et.wikipedia.org/wiki/Must_leeder - значит, она у вас там где-то растёт :)
Reply
Спиртовые настойки я не делаю,я не знаю где и спирт-то купить..
Аленке нельзя,мужу не надо ничего,а себе что нужно,покупаю в аптеках.
Конечно,в Эстонии бузина должна быть..
только это надо поехать да поискать..
Reply
Перевел гугл мне как черная леди! во как! ))
"В Эстонии растет в Сааремаа и в западной части континента."
Саарема-остров.
И я живу на севере Эстонии..
Но ради интереса поищу бузину,если наш папа сможет нас свозить на поиски..
Reply
Leave a comment