Когда-то давно, еще в ЛА, я купила книгу с иллюстрациями Стива Нуна и думала, когда же, интересно, ее издадут в России. И вот прошло несколько лет, и все те книги, которые мне так нравились в Америке, издательство МИФ издало на русском языке. Это и "Как все устроено", и книжки про любимую Осину мышку Мейси, и вот "Улица сквозь время":
Ося рассматривал ее несколько дней, после чего придумал вот такой эксперимент. Среди своих игрушек он отобрал несколько штук и захотел с ними сделать "время слоями". Сначала он заморозил динозавра, потом мамонта, потом он хотел что-то египетское, но у нас ничего не было подходящего, так что мы сделали мумию фараона из фольги. Следующим был средневековый рыцарь, а под конец пригодился марсоход Curiosity.
Весь этот процесс занял у него несколько дней, и мы много говорили о том, какие исторические события были сначала, а какие потом. У Оси много всего в голове, но вот получилось так, что благодаря этой книге, его пока немногочисленные исторические знания стали выстраиваться линейно, от самых ранних до современных.
Наши разговоры в течение недели могут коснуться и Первой мировой войны, и планов по поводу освоения людьми Марса, и, вот как например, сегодня, - открытия Колумбом Америки. И вот книга "Улица сквозь время" - про то, как одни события наслаиваются на другие и влияют друг на друга. Очень наглядно, с понятными детям примерами. Так, в 17 веке с лодки падает сундук, а в 21м - сундук поднимают на поверхность, и наверняка там какой-нибудь клад.
А тут, например, Ося заметил, что время идет, а в доме в одном и том же месте сохраняется магазин одежды. Я тут наложила две страницы друг на друга:
Теперь мы собираемся сделать свою ленту времени и повесить ее на стену, чтобы отмечать на ней разные события, о которых у нас заходит речь.
В книге миллион мелких деталей, поэтому в какой-то момент Ося разглядывал ее вот так:
На каждом развороте помимо мелких деталей, нужно еще найти Сэма Спряткинса. На двух разворотах мы его так и не нашли :)
Вот здесь на странице видно, какие мелкие детали нужно найти:
Очень я рада, что эта книга теперь есть на русском языке.