The INF Treaty
Напоминание для молодежи, возможно, интересующейся, почему по-русски он называется "средней и меньшей дальности" (а не малой, как было бы правильно).
А потому что во времена его заключения так его назвал Михаил Сергеич, погоняло Меченый (в газетах и прессе, впрочем, его печать диавола всегда ретушировали; а на тель-авидении не умели). Остальные же, традиционно, ни поправить, ни ослушаться не осмелились, и так несколько лет подряд "... и меньшей дальности" везде писали и говорили.
Видимо, нынче кто-то особо одаренный-грамотный из журнашлюх откопал эту древнюю ошибку, и в rусской прессе оно появилось вновь.
А потому что во времена его заключения так его назвал Михаил Сергеич, погоняло Меченый (в газетах и прессе, впрочем, его печать диавола всегда ретушировали; а на тель-авидении не умели). Остальные же, традиционно, ни поправить, ни ослушаться не осмелились, и так несколько лет подряд "... и меньшей дальности" везде писали и говорили.
Видимо, нынче кто-то особо одаренный-грамотный из журнашлюх откопал эту древнюю ошибку, и в rусской прессе оно появилось вновь.