География нефти: Италия в эпоху ливийских волнений

[olgelis]

(...В общем, предисловие к переводу мне велели переделать, чтобы не так сильно разило тоской от моего и без того занудного блога. Так вот, собственно, о чём это я. Чтобы не забывать язык из-за использования узкой лексики, я среди всего прочего штудирую итальянскую прессу и иногда выкладываю то, что мне кажется интересным, см. мои посты mass media

Comments

[otto_valborg]

Интересно. Правда, меня малость напрягло использование выражения status quo. Хотя, в юридизмах я никогда не был силён.

[olgelis]

status quo - это я в самом общем смысле,так сказать, неприменительно к ситуации.
P.S. Мне весьма приятно,что Вы меня комментируете,Валерий Иванович. Не всегда вовремя отвечаею,но тем не менее.