Прокудин-Горский в Австрийских Альпах. 100 лет спустя.
В 1903-1908 г. Прокудин-Горский успел объездить и запечатлеть на цветном фото многие европейские курорты, среди которых были финские Пункахарью и Нейшлот (Савонлинна), итальянские Капри и Мальчезине, швейцврский Лугано. французский Вильфранш-сюр-Мер близ Ниццы. По всей видимости, в 1906 или 1907 г. Сергей Михайлович посетил модный тогда курорт в Австрийских Альпах - г. Филлах (Villach), ныне это второй по величине город федеральной земли Каринтия.
О том, что Прокудин-Горский побывал там, стало известно лишь в 2008 г., когда группа исследователей обратила внимание на три снимках из коллекции. Два из них были подписаны как "На Дунае", а третий - как "В парке Mon repos в Выборге".
Оказалось, что все три подписи неверны и на самом деле на снимках мы видим небольшой австрийский город Филлах на реке Драва, находящийся довольно далеко от Дуная. Основная заслуга в разгадывании этой загадки принадлежит энтузиасту из Эстонии, который известен нам под именем Jüri T.
Вид на реку Драву в Филлахе в 1906 (1907?) г. Вдали - труба деревообрабатывающей фабрики Вирта:
Оригинальное разрешение
Город этот довольно древний, ещё при римлянах там находилось небольшое поселение Сантикум. Несмотря на насколько разрушительных землетрясений, в нём имелось много памятников старой архитектуры. Однако целостный исторический облик сохранить не удалось. В 1944 г. союзная авиация 37 раз бомбила небольшой курортный городок, сбросили на него 42,500 бомб и разрушила 85% зданий. "Медвежью услугу" Филлаху оказало его важное транспортное положение.
Вот, например, что осталось от городского вокзала после одного из налетов:
Из-за бомбежек многие районы старинного Филлаха изменились до неузнаваемости.
Осенью 2010 г. всё тот же наш эстонский знакомый Jüri T. проделал 5-часой путь из Вены в Филлах и обратно, чтобы сделать фотосравнения. Весь этот материал выложен на его фотостриме во Фликре.
Как видм, теперь здесь совсем другой город, прежними остались только горы:
Оригинальное разрешение
Второй снимок Прокудина-Горского был сделан на набережной р. Дравы. К сожалению, от тройного негатива осталось всего лишь полтора канала и его мне пришлось скорее раскрашивать, чем восстанавливать:
Мы не знаем, был ли это случайный этюд, либо что-то привлекло особое внимание фотографа. Слева находится довольно старинный дом художников Вильродеров.
Тот же вид в наши дни:
Оригинальное разрешение
Дом художников, к счастью, уцелел.
Кстати, Juri T. нашел интересный снимок в том же ракурсе, сделанный ещё в 1847-м (!) году:
На третьем снимке оказалась запечатлена барочная церковь св. Мартина в Филлахе:
Оригинальное разрешение
Церковь сохранилась:
Оригинальное разрешение
Словно в память о былом разрушении города, на храме висит такая табличка с надписью на четырёх европейских языках:
RE: Earliest color photographs of Austria, made in 1906-1907 by Prokudin-Gorsky
О том, что Прокудин-Горский побывал там, стало известно лишь в 2008 г., когда группа исследователей обратила внимание на три снимках из коллекции. Два из них были подписаны как "На Дунае", а третий - как "В парке Mon repos в Выборге".
Оказалось, что все три подписи неверны и на самом деле на снимках мы видим небольшой австрийский город Филлах на реке Драва, находящийся довольно далеко от Дуная. Основная заслуга в разгадывании этой загадки принадлежит энтузиасту из Эстонии, который известен нам под именем Jüri T.
Вид на реку Драву в Филлахе в 1906 (1907?) г. Вдали - труба деревообрабатывающей фабрики Вирта:
Оригинальное разрешение
Город этот довольно древний, ещё при римлянах там находилось небольшое поселение Сантикум. Несмотря на насколько разрушительных землетрясений, в нём имелось много памятников старой архитектуры. Однако целостный исторический облик сохранить не удалось. В 1944 г. союзная авиация 37 раз бомбила небольшой курортный городок, сбросили на него 42,500 бомб и разрушила 85% зданий. "Медвежью услугу" Филлаху оказало его важное транспортное положение.
Вот, например, что осталось от городского вокзала после одного из налетов:
Из-за бомбежек многие районы старинного Филлаха изменились до неузнаваемости.
Осенью 2010 г. всё тот же наш эстонский знакомый Jüri T. проделал 5-часой путь из Вены в Филлах и обратно, чтобы сделать фотосравнения. Весь этот материал выложен на его фотостриме во Фликре.
Как видм, теперь здесь совсем другой город, прежними остались только горы:
Оригинальное разрешение
Второй снимок Прокудина-Горского был сделан на набережной р. Дравы. К сожалению, от тройного негатива осталось всего лишь полтора канала и его мне пришлось скорее раскрашивать, чем восстанавливать:
Мы не знаем, был ли это случайный этюд, либо что-то привлекло особое внимание фотографа. Слева находится довольно старинный дом художников Вильродеров.
Тот же вид в наши дни:
Оригинальное разрешение
Дом художников, к счастью, уцелел.
Кстати, Juri T. нашел интересный снимок в том же ракурсе, сделанный ещё в 1847-м (!) году:
На третьем снимке оказалась запечатлена барочная церковь св. Мартина в Филлахе:
Оригинальное разрешение
Церковь сохранилась:
Оригинальное разрешение
Словно в память о былом разрушении города, на храме висит такая табличка с надписью на четырёх европейских языках:
RE: Earliest color photographs of Austria, made in 1906-1907 by Prokudin-Gorsky