-
(Untitled)
Липові горішки падають на волосся, немов краплі, повітря важче за мою голову. Я чую дощ, який ще не почався.
Я сама своє розчаруваня. Коли вже я стану вчасною? -
Деніз Левертов
Брітіш-борн емерікан поет(еса) пост-військового періоду. Тільки 2 вірша у моєму перекладі українською.
ЗнаюКоли я прочинила двері ( Read more... ) -
Робінсон Джефферс
І ще трохи перекладів американської поезії про природу, минущість людей і всяке таке інше. Отже, Робінсон Джефферс ( Read more... ) -
Лес Маррей
Тим часом кілька перекладів із австралійської поезії. Отже Лес Маррей.
Вивчення наготиХтось, тобою роздягнутий ( Read more... ) -
Езра Паунд
І взялася я трохи перекладати Паунда... Тут міститься підбірка моїх перекладів з його творчості. Після Плат і Х'юза це було.... інакше.
( 5 творів Паунда ) -
(Untitled)
Я не знаю, скільки часу пройшло. Скільки тижнів, днів, чи пройшов місяць, чи ні. Скільки часу пройде також не знаю. Матова стрічка Мебіуса, джерело по центру кімнати, яке не гоїться. -
Steppen
Трохи фотографій з минулої суботи. Коні, етно, черепи, шаманізм всякий.... Хто шо любить.
( Read more... )
