Про креативность, НЕ про креаклов

[obrkot]

Что такое "креативность"? В переводе - созидательность, способность что-либо создать. Что мы (ну, я, допустим) видим в распространении этого словечка, "креативность", "креативные"? А о том, что люди т.н. "креативные" нихрена создать толкового не могут, поэтому их и называют "креативными", а не "созидателями". Исключения бывают, конечно. Так это

Comments

[kvvk63]

Ну я бы переводил креативный на как созидатель, а как творческий,
Замечательное слово творческий как бы манкировало творческий процесс, скорей обозначая источник средств существования

- Вы не человек искусства?
- Нет!
- Я сразу так и подумала. ©

[obrkot]

Да, пожалуй "творческий" - лучше слово. С другой стороны - и "созидатель" подходит.

[kvvk63]

Когда творчески приколачивают причинное место к брусчатке - это ни разу не созидатели. В том -то и фокус. Оценить объективно продукт можно только сквозь время, да и то не всегда. Малевическая мазня квадратами, например.

[obrkot]

Почему не "созидатели"? Другой вопрос, что созидают. В русском языке понятие "созидать" вполне себе почти (ПОЧТИ) синоним слову "создавать". Ну, у Малевича, конечно, только "создавать". Всё-таки трудился со своими квадратами:))

[nektosteen]

В русском языке это слово в любых коннотациях устойчиво является синонимом глупости. Креативный это позитивное слово для обозначения глупости.

[obrkot]

Э, Светлана, вопрос не настолько прост. У меня, у тебя, и у прочих б-м хоть как-то соображающих - да примерно так. Множество же людей заглатывают эту хрень...

[nektosteen]

Ну, свою голову к чужим плечам не прикрутишь....