Одной из самых страшных сказок мне казалась - да и кажется - история про Скирлы-скирлы на липовой ноге. Реальна - в смысле, правдоподобна - там только старуха, которая глубокой ночью всё варит медвежью ногу, потому что та жилистая и никак не мягчеет. А вот сам медведь, который бредет на сделанном им протезе и всё ищет по деревням собственную ногу, которую уже варят - это натуральный жуткий абсурд. С днём рождения! )
Меня когда-то до кошмаров напугал черно-белый советский детектив, фальшивый от начала до конца, но при этом правдоподобный и легко переносимый на нашу жизнь; английские детективы я очень люблю, и никогда они не казались мне страшными. А дочка недавно прочла "1984", и я думала, ей не покажется страшным, потому что "далеко от народа"; но из-за некоторых причин она увидела в этом знакомое и реальное, и пришла в ужас.
Ну, у Оруэлла, кроме телескрина с командами "Джон, выше ногу!"; кроме шоколада, выдача которого увеличилась до 20-ти г, а Джон помнт, что на еще прошлой неделе было 30 г; кроме десятимнуток ненанависти; кроме то, что они "всегда воевали с Океанией", хотя недавно были союзниками - есть еще и физический ужас комнаты 101 с крысами. Так что ужас может быть не только от наложения аллюзий /Оруэлл: I had written a warning but they has made a manual/, но и от объемного воображения, позволяющего представить. Зависит и от возраста дочери. Впрочем, не знаю, что страшнее: конкретные крысы или точность предсказания.
Ну да, от воображения, конечно, но представить себе 4ех-мерное пространство она все-таки не может. А это отзывается некоторыми знакомыми вещами - связанными не с физическим ужасом, а с промывкой мозгов, хотя и не в государственном масштабе.
Comments 16
Reply
Reply
Reply
Реальна - в смысле, правдоподобна - там только старуха, которая глубокой ночью всё варит медвежью ногу, потому что та жилистая и никак не мягчеет.
А вот сам медведь, который бредет на сделанном им протезе и всё ищет по деревням собственную ногу, которую уже варят - это натуральный жуткий абсурд.
С днём рождения! )
Reply
А дочка недавно прочла "1984", и я думала, ей не покажется страшным, потому что "далеко от народа"; но из-за некоторых причин она увидела в этом знакомое и реальное, и пришла в ужас.
Спасибо!
Reply
Так что ужас может быть не только от наложения аллюзий /Оруэлл: I had written a warning but they has made a manual/, но и от объемного воображения, позволяющего представить.
Зависит и от возраста дочери.
Впрочем, не знаю, что страшнее: конкретные крысы или точность предсказания.
Ну а лучше еще раз: с днём рождения.
Reply
И о веселом: еще раз спасибо!
Reply
Reply
Reply
До 120!
Reply
Reply
Leave a comment