Your doing it wrong!

[nothingbutapage]

                                               

Comments

[maggalia]

Полезные штуки :) И не только для англоязычного сегмента. Моим студентам не помешало бы (они как-то в сегмент побаиваются пока, с этим отдельные проблемы, а вот в эссе пишут...)

[nothingbutapage]

Интересно, а ваши студенты часто делают подобные ошибки?
Я вот никогда не делал. То есть, делал кучу других ошибок, но это мне всегда было ясным.

[maggalia]

Сама удивляюсь, но в письменных работах постоянно! Видимо, от рассеянности. Я им часто говорила, что им татуировки надо сделать на лбу в столбик it's = it is, its = possessive prn )) Фразы типа Its a magnificent place и наоборот, I love London and it's atmosphere... Неужели так трудно с одним значком в голове справиться?

[marsianka_selma]

Забавно, мне никогда не попадалось. Наверное, не то читаю. Ну да, я в основном читаю книжки или статьи, а не живое чалавечаскае общение, за редким исключением.

[nothingbutapage]

В комментариях на ютубе - сплошь и рядом можно увидеть.

Парень вот из Америки рассказал, что узнал о разнице между your и you're в 15 лет. А другая девочка до сих пор ее не знает, судя по ее статусам на фейсбуке, лол.

[maggalia]

А если Вы скажете, что знаете, когда и (!) как употреблять Perfect Continuous, Вас вообще посчитают профессором и академиком :)

[nothingbutapage]

Ну, со временами у студентов всегда куча траблов, это универсальная какая-то сложность.

[do_you_speak]

Да уж, эти your вместо you're - это просто напасть англоязычного интернета. Наоборот, кстати, я не встречала, чтобы путали.

[nothingbutapage]

Пожалуйста, рад был оказаться полезным.

Ну да, это все влияние чатов и всяких асек: "how r u" еще, "cya" и иже с ними.

[nothingbutapage]

Да, вряд ли ваших клиентов есть стремление к "proper grammar", лол.