подарили голландско-русский разговорник. ошибки на каждой странице, но больше всего запомнилось из раздела "в ресторане":

принесите мне бутылку/полбутылки (гол.)__________принесите мне бутылку/поллитру (рус.)

а по-моему, клип drop it like it's hot хорош, как и сам трек. как и сам снуп. как и сам фаррелл.
несколько раздражает задница

умер Хвостенко

Приснился выпуск вечерних новостей за следующую среду. Приятный мужской голос комментировал международную обстановку, падение доллара и цен на нефть и окончательное слияние mg с шанхай моторс. Наконец голос перешел к новостям спорта и сразу наполнился горьким сарказмом ( Read more... )

на nationalestraat нашел пистолет


( Read more... )

Плохая погода оборачивается головной болью и тотальной рефлексией. Не биться головой об стену, но встать перед дверью французского балкона и ударить лбом в холодное стекло. Один раз. Еще один раз. Неоновый свет сквозь мокрые разводы с той стороны напоминает о виденых когда-то сквозь слезы звездах ( Read more... )

обитое кожей цвета взбитых сливок кресло, которое мы нашли на пляже три ночи назад, не влезает в эркер. выброшу гардероб и поставлю антикварный китайский комод. костюм стану вешать на потолочные крючья. стену выкрашу в маренго. или в электра ( Read more... )

Сегодня в поликлинике очередь. Все оттого, что принимает доктор Вульф, аккуратный доктор Вульф, левша с острым скальпелем. Органы в обмен. Осеннее слабое сердце? пустой глаз? рука-крюка? ухи? подкожный жирок? эрогенные зоны ( Read more... )

Выиграли 5-1. Вообще-то, как это типично, могли и крупнее. Покорный слуга играл на левом фланге полузащиты, и хотя полу-защита наша обыкновенно ближе к трем четвертям, во вчерашнем сказочном матче расстановка состояла из голкипера и нескольких темпов атаки ( Read more... )

( Read more... )