"Игра престолов". Глава 57. Санса

[nehoroshy]

"Игра престолов"
Джордж Р.Р. Мартин
Перевод Максима Сороченко

Заценить произведение с самого начала: https://nehoroshy.livejournal.com/179856.html
Смотреть содержание: https://nehoroshy.livejournal.com/89558.html

Глава 57. Санса

Comments

[uchilka_na_fono]

как всегда, замечательно! порадовалась тем точным и тонким находкам, которые не обнаруживаются в переводах других авторов. в оригинале Мартина не читала, но в данном тексте нет ни одной непонятки, абсолютно верю каждой букве, такое вряд ли случалось и у Станиславского :-)

прошу прощения, что не отписалась немедленно, только добралась до компа, даже читала с телефона (практически сразу).

и, как всегда, с нетерпением жду продолжения!

[nehoroshy]

Спасибо, стараюсь!