Интересно. Многие я не слышала.

[n_perfilova]

Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически. А иногда их значение меняли через века наши

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[sdvoryanchikov]

ой а ещё вот такая мне нравится:
Ноги промочишь - горло болит, горло промочишь - ноги не идут ))

[n_perfilova]

Ага. :)