je serai en veine de toi- j'irai squatter ton corps

Dec 15, 2003 22:26

j'ai l'impression d'être comme, vraiment en amour, mais je le suis pas du tout! tellement pas, même, que mon cerveau nocturne est sur random- en trois nuits, j'ai rêvé que j'embrassais/avais une quelconque relation amoureuse avec quatre personnes différentes. toujours est-il que j'me sens genre, vraiment de bonne humeur, et que j'ai l'habitude d' ( Read more... )

rêves, harry potter

Leave a comment

Comments 4

vanetti December 16 2003, 09:39:12 UTC
Love isn't all that fantastic, you know. Sometimes just being into someone is much more thrilling, and a lot less of a headache.

It feels good to be back, by the way.

And no, I don't know French. Altavista Babelfish is my friend.

Reply

myr_soleil December 16 2003, 13:15:05 UTC
No, it's not your friend. I just translated that part and it was the crazyest crazyness I ever saw.

in three nights, I dreamed that I always embrassais/avais an unspecified relation in love with four different people is it that I feel kind, really good mood, and that I am accustomed to in short associating that with being in love, except that there, that fitte really not while forcing a little, I could be interested by somebody, but not in love!

Don't tell me that made any sense. I was just saying that I have a tendency to say "I'm in love!" all the time, before realising that in fact, I'm not in love at all. I'm just happy. But during the last two years, I associated this happiness with my ex-boyfriend- and now I can't do that anymore. Well, even if as a friend he still makes me happy. I'm rambling, aren't I?

Reply

vanetti December 17 2003, 07:29:59 UTC
No no... you have to read it about three times, and take out the garbage.

I have read many of your posts with it, so I've gotten used to the nonsense.

Guess it's an acquired thing.

Reply

myr_soleil January 5 2004, 14:00:01 UTC
Er, why is this still in my inbox? Anyway, congratulations for your work with babelfish. Aaand, did you get my last email?

Reply


Leave a comment

Up