Будучи вже два з половиною роки в Канаді (Провінція Альберта), зауважив, що люди, українського походження  різного покоління, часами вживають незвичні чи незнані мені слова, тобто яких може взагалі не існувати в офіційних доступних словниках... Вони немовби надають, певною мірою, українського відтінку поширеним словам англійської мови.

Ряд таких ( Read more... )

Маю зараз, до слова, великопосну місію (проповідь+сповідь) для наших вірних у Канаді. Взагалі це найперша моя місія та ще й англійською мовою. Така тематика: важлива роль молитви у Католицькій Церкві, постійна побожність: ранішні й вечірні молитви, молитва скріплює подружжя; Божественна Літургія як найкраща спільна молитва християн. Все обертається ( Read more... )

СІХ! Недавно у нашій церкві  Святої Тройці  (Holy Trinity Church), що знаходиться у м. Вегревілі (Vegreville) при вхідних дверях побачив цікаву річ (практику): на настінній дошці висіли різні прикріплені папірці з проханнями парафіян помолитися за щось чи когось... Теж можна було стріти і світлини.


( Read more... )