В Венеции есть мост, который называется Понте деи Пуньи (Мост Кулаков) Сотни лет подряд две партии венецианцев сходились на нём для кулачной забавы. Перил на мосту не было, поэтому поверженный оказывался в воде. Из за весёлых разборок толпы мост постоянно приходилось чинить. И вот однажды (никто не заметил, как) забава перешла в настоящую резню, в ходе которой погибло много народу с той и другой стороны. С тех пор бои на мосту запретили.
Мост Кулаков
Вот пальцы, замкнутые в камень
На остром серебре канала
Мост не построишь кулаками
Да и ладоней будет мало.
Да, можно завалить телами
Идти по неостывшей плоти
Пусть трупы справа - Кастеллани
А трупы слева - Николотти
Два имени, как два заклятья
Два гроба разного окраса
Вы друг для друга были братья
А стали - мясо.
Вы умирали за свободу
За честь семьи, за род, за знамя!
Но берега шагнули в воду
Сойдясь над вами.
И чьё бы сердце ни болело
Любезна отрокам забава
Пусть Кастеллани гибнут слева
А Николоти тонут справа!
Всё это тянется веками…
Но знай, когда сражаться мчишься -
Мост - не построишь кулаками
Зато до ада достучишься.
http://www.bridgemanimages.com/en-GB/asset/383491/venetian-school-18th-century/fight-between-castellani-and-nicolotti-on-the-ponte-dei-pugni-at-san-barnaba-oil-on-panel