Браво 20

[mr_aug]

На гиргайде в общем-то выложен перевод книги "Солдат номер 5", одного из членов знаменитого патруля САС "Браво 20", в Ираке 1991 года. И мне бы хотелось поделиться некоторыми мыслями на этот счет

Comments

[bravo055]

Спасибо, Саша)
У Кобурна осталось перевести эпилог и весьма примечательное послесловие.
А так да, для меня история Б20 тоже закрыта. Лично я считаю описание Кобурна близким к реальности, очень хорошо его рассказ стыкуется с Эшером.

[mr_aug]

Эшер вообще молодец, предпринял такое рискованное путешествие

[bravo055]

Да, в лучших традициях британских исследователей. Он тогда своей книгой перевернул все нагромождение небылиц вокруг этого разведвыхода.

[ufsnp2015]

Очень интересно.

[armadillo1]

а третий как погиб?

[bravo055]

Двое умерло от переохлаждения, один застрелен иракцами при захвате в плен, четверо пленены, один смог уйти.

[armadillo1]

у кобурна непонятно как погиб третий.Боб застрелен, Венс отстал.

[bravo055]

"Легз" Лейн тоже скончался от переохлаждения

[dannallar]

Собственно, после фильма с Шоном Бином я и заинтересовался этой темой. Слишком уж там было все феерично показано. :)