Когда я сталкиваюсь с легендами о похищении произведений и перемещении их с Востока на Запад или с Запада на Восток, у меня неизменно возникает одна мысль: если вселенная снов, называемая нами Миром, это дом, куда мы входим неосознанно, как лунатики, то литературы можно уподобить стенным часам, развешанным в комнатах этого дома, к которому мы хотим ( Read more... )

Летом купила себе в Швеции, а осенью прочла вот эту книгу: http://www.flucht-ueber-den-himalaya.de/english_sites/home/home.htmlRead more... )

Кофеварка эспрессо своим устройством похожа на шлем ужаса.

Нам тут достался "мерзавчик" (смачное слово!:)) кашасы - бразильского крепкого спиртного напитка из сахарного тростника. Сегодня мы его (мерзавчик) прикончили. Понравилось, как ни странно. Очень своеобразный вкус ( Read more... )

Роман "Убить пересмешника" Харпер Ли, вообще-то, входил в список обязательной к прочтению литературы на первом курсе МГЛУ, но я тогда прочла только пару глав. Как выкрутилась на зачёте - не помню:)
12 лет спустя эта книга попала в мои руки снова (за что спасибо sunshine_ledy), и я её прочитала от корки до корки с огромным удовольствием, после чего порыскала на ( Read more... )

Сегодня приснилось такое:

Не доживший до седин
Школьник Вася Бородин

Как я понимаю, это тот самый Вася Бородин, которого в своё время спас дядя Стёпа.

От судьбы не ушёл...

http://otte-pelle.livejournal.com/611930.html

Книги:
Миёко Мацутани "Булка цвета лисьего хвоста"
Спасибо, Женя!:)
Inger Edelfeldt "Kamalas bok"

"Шлем ужаса" очень понравился.
Кубик Рубика такой.
Изящный.

P.S.: Кстати, любопытно, как в радиоспектакле им удалось обыграть акронимы, которые можно только глазиком заметить в тексте?..

Первый пример на "переносно-пространственное" значение тибетской частицы la в учебнике:
- "стабильность ума в пустоте".

В помянутом учебнике тибетского пояснение к упражнению:
"Переведите следующий отрывок, в котором Будда учит о неизбежности перемен и смерти".