Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
mmekourdukova
котёнком больше, котёнком меньше
Oct 20, 2023 15:31
Кажется, редкая.
(
Read more...
)
в мире животных
,
метаморфозы
,
слава гутенбергу
Leave a comment
Comments 8
greatebattle
October 20 2023, 14:23:26 UTC
«Big rat pie», который не для котят, а только для взрослых. Прелесть какая.
Reply
mmekourdukova
October 20 2023, 16:14:39 UTC
Только для белых взрослых цисгендерных (:-)))))))) котофф.
Reply
greatebattle
October 20 2023, 16:39:46 UTC
Но главное, что он - pie, и что он - rat!
Reply
mmekourdukova
October 20 2023, 17:00:49 UTC
Крысанька на тортике.
Reply
jackclubs2
October 20 2023, 14:32:18 UTC
В смысле не переведено Маршаком? Сильно сокращено, но
http://briticat.ru/stihi/marshak11.html
Reply
mmekourdukova
October 20 2023, 16:13:44 UTC
То, что переведено Маршаком - это стишок 1880-х годов, он про ТРЁХ котят, именно это и выдавал поиск по картинке -
https://yandex.ru/images/search?cbir_id=4330682%2FV9kb0ysmGQ3AMpjX3kG6QA5599&cbir_page=similar&rpt=imageview&source-serpid=ZXeAsFVl3q7DmC3dIPmJgg&url=https%3A%2F%2Favatars.mds.yandex.net%2Fget-images-cbir%2F4330682%2FV9kb0ysmGQ3AMpjX3kG6QA5599%2Forig
Reply
jackclubs2
October 20 2023, 17:33:54 UTC
Да, сорри, невнимательно прочёл - вы в начале как раз про это и написали
Reply
lizza2001
October 21 2023, 03:42:50 UTC
Мило )
Reply
Leave a comment
Up
Comments 8
«Big rat pie», который не для котят, а только для взрослых. Прелесть какая.
Reply
Reply
Но главное, что он - pie, и что он - rat!
Reply
Reply
В смысле не переведено Маршаком? Сильно сокращено, но
http://briticat.ru/stihi/marshak11.html
Reply
Reply
Да, сорри, невнимательно прочёл - вы в начале как раз про это и написали
Reply
Reply
Leave a comment