как голубые крысы стали седыми

[mmekourdukova]

В каментах на недавнюю околомышиную тему вспомнился шедевр Поплавского-Вертинского -

Click to view

То есть Вертинского-то я ещё дошкольницей мяукала наизусть с непередаваемым выражением, как и многое другое, и только уже апосля постепенно начала опознавать в его текстах Блока и Ахматову, Северянина и Поплавского, как правило, несколько подстриженных и

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Культура, Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mmekourdukova]

Транспорт.

[jackclubs2]

Стих конечно прекрасный, и плетеное кресло Вертинский правильно убрал (вообще - у него есть ещё на Поплавского-то?) По-моему, это уникальный случай и тот прыгнул выше головы.

Мне кажется, он явно не хотел оставлять самоубийственный намёк (знаем мы, что это за "последняя из далёких стран), особенно если Поплавский самоубился незадолго до этого.

[mmekourdukova]

Кресло-то как раз очень атмосферное, пляжное 20-х годов, я бы его оставила :-)).

А с выброшенной строфой всё гораздо проще.

[sphericalhorse1]

Уж не по той же ли причине, по которой творенье Петра в один прекрасный день стало Петроградом?

Или потому, что нехрен тут буржуазную эстетику смаковать? Тем более, что слово "белый" может ассоциироваться не только с цветом стен.

Связанное предположение: в опущенных строфах слишком уж очевидно звучат эмигрантские мотивы.

[mmekourdukova]

Вертинский переворачивается в гробу, видя, какого из него сдесь сделали конспиролога.

[sphericalhorse1]

Забавно, что первой мыслью было прикинуть, насколько хорошо пропущенная строфа ложилась бы на музыку. Но этот вариант показался мне слишком тривиальным для правильного ответа. А ведь, казалось бы, наличие анжамбемана должно было бы подсказать...

Зато для себя я сделал вывод, что песня Визбора про пароходик является реминисценцией-отсылкой к этому романсу Вертинского. Очень уж система образов близкая.

https://youtu.be/7QAqdGGs9mc?si=eLOt76i2Jhd_873F

[mmekourdukova]

Да не Визбор один, а все совецкие барды вышли из рукава балахона Вертинского :-)).

[u_chitelka]

Мне - непонятно, честно говоря... строфа - вызывает подозрение о наличии аллюзий с пьесой про упавшую звезду (реально упавшую - звездочётом призванную), которая в антропоморфном виде бродит по городу... там ещё раков на стойке трактирной кто попало щупает... но эти аллюзии, даже, если мне не показались - вряд ли могут быть поводом выкинуть строфу...

вряд ли могут быть поводом

[mmekourdukova]

Они и не были :-)).

[fly_in_fish]

Так а зачем она в шляпе шерифа пришла в ресторан! Или это буденовка была?

[mmekourdukova]

Вот никто чота не видит того, что для меня очевидно!

Но варьянт с будёновкой пока самый впечатляющий из неправильных.

[fly_in_fish]

Может быть, про курзал буржуазно и непонятно? Музыка там не пела уж поди.

[mmekourdukova]

Не. Ларчик ЕЩЁ проще.