Jan 05, 2020 23:16
Подавляющее большинство берестяных грамот написано по русски кириллицей. Однако имеется как минимум два текста написанные латиницей. Один вероятно документ немецкой фактории на латыни, а второй магическое проклятье на древненемецком.
Leave a comment
Comments 3
Я как-то читал хороший обзор, написанный на английском, но немцами. Немцы считали ниже своего достоинства написать предложение короче, чем в полстраницы, и читать это надо было задом наперёд.
После этого даже джапанглиш казался мне песней.
Reply
Reply
То есть немцы реально были профи, и обзор был великолепный по содержанию.
Но читать это без мата было абсолютно невозможно. Сразу хотелось взять дедов ППШ, пойти к немцам, и с криком "гитлер капут я вас научу нормально писать" навалять им.
Reply
Leave a comment