Вивальди на итальянском

Jul 04, 2014 02:24

К роли национального характера в исполнении.
Классное исполнение скрипичных концертов Вивальди. Кажется, вот это и есть по-итальянски, и не сыграть так ни немцу, ни англичанину, ни даже японцу.

image Click to view

youtube, музыка

Leave a comment

Comments 18

persona_grata July 7 2014, 06:01:28 UTC
Я тоже послушала, только эту запись пока, а вчерашнюю еще нет..
Итальянцев от японцев мне, конечно, не отличить, разве что суши от пиццы.
Но атмосферно очень многое напомнило. Я когда-то немало поездила по французским замкам, там очень любят все делать под музыку Вивальди.
А в садах Версаля и живые концерты дают.
Прекрасная музыка, получила удовольствие, и от воспоминаний тоже.

Reply

mikhail_kvakin July 7 2014, 23:52:54 UTC
а вот неаполитанская пицца

Reply

mikhail_kvakin July 7 2014, 23:54:05 UTC
calzone, то-есть

Reply

persona_grata July 8 2014, 07:42:24 UTC
потому что кальцоне в виде полумесяца? Или же I am reading too much into it?
Мне показалось после нескольких минут, что это некий Ламент в арабском стиле, но, чтобы дослушать, мне нужно перейти к другому компу, у этого слабый звук.

"То есть" пишется без дефиса, if you don't mind my saying so.

Reply


persona_grata July 8 2014, 14:53:57 UTC
Ну вот, дослушала я.
После первого прослушивания могу отметить, кроме уже упомянутого, эпизоды с отметки ~30.50 и особенно понравилось с отметки ~1 ч.23 мин.
Хотя, возможно, это последнее запомнилось по закону края, дальше уже энергичный конец - делу венец.
От проведения параллелей теперь воздержусь )

Reply

mikhail_kvakin July 9 2014, 00:49:56 UTC
да, ярко они это делают. Marco Beasley (лысый) - очень известный тенор в барокко, он руководитель ансамбля. Недавно к нам приезжал. С ним много записей тарантелл и всякой барочной попсы.

вроде:

А вот, к примеру, как он и второй солист (Pino De Vittoria) поют эту знаменитую Тарантеллу Gargana.

Marco

Pino

Reply

persona_grata July 9 2014, 07:18:48 UTC
в первом ролике узнала два итальянских слова из своего небогатого запаса, - bisogna morire, придется умирать.
Фамилия у Бизли вроде как английская? По-французски свободно говорит, я во вчерашнем ролике отметила. Видимо, концерт был во Франции.
Между двумя тарантеллами металась, как Буриданов донки-хот, пытаясь понять, какой голос мне больше нравится.
Изначально я подсознательно себе в фавориты наметила Пино, потому что нравилось на его самозабвение смотреть. Ну, и тембр красивый. Но потом мне показалось, что у Марко голос звучит как-то более проникновенно, что ли. Но и Пино продолжает нравиться.

Reply

mikhail_kvakin July 9 2014, 11:23:04 UTC
в Москве эту песню Ланди часто исполняет ансамбль "Canto vivo", обычно упоминается в обиходе как "Смерть бизона".
В тарантелле действительно трудно отдать предпочтение, а может и не надо ).

Reply


persona_grata July 10 2014, 20:18:20 UTC
Прошлый разговор об отметке 50 мин 49 сек в ролике "кальцоне" оставил меня в смятении.
Я отправила все материалы дела на доследование приятелю, играющему на фортепиано и гитаре и вообще человеку музыкальному. Интересно было узнать мнение третейского судьи.
Вот какой ответ я получила:
"А ведь ты права ( ... )

Reply


Leave a comment

Up