Кто может подсказать основные ресурсы и библиографию по этому персонажу? Интересуют прежде всего биографические материалы, но и описание Мальорки тоже подойдёт)).
Я с этим персонажем знакомился по изданию "книги о любящем и возлюбленном" (там ещё пара текстов) в литературных памятниках (подготовил Багно) последнее переиздание по-моему ещё даже продаётся. Там и обзорная статья того же Багно, вполне толковая. Не слишком ли моё предложение очевидно?
Льюль, Рамон. Книга о любящем и возлюбленном; Книга о рыцарском ордене; Книга о животных; Песнь Рамона / Изд. подгот. В. Е. Багно. - СПб.: Наука, 1997. - 282, [1] с. - (Литературные памятники ЛП). - ISBN 5-02-028252-9. - В прил.: Трубадур Христа; Русское люллианство как феномен культуры / В. Е. Багно
1.Краткие сведения о Раймунде Луллии 2.О Раймунде Луллии (Фрагмент из книги: Перну Р. Крестоносцы) 3.Книга о Рыцарском Ордене (Раймунд Луллий) 4.Книга о Любящем и Возлюбленном (Раймунд Луллий)
Ramon Llull
anonymous
October 26 2007, 14:57:48 UTC
Пишу вам с Мальорки. Мне очень интересно обнаружить русских людей интересующихся моим земляком. Если вам нужна какая-то информация о Льюли или Луллем? Пишите. Буду очень рад помочь ЖЕРАР
Re: Ramon Llullross_russOctober 28 2007, 14:29:37 UTC
О, спасибо! Интересует именно его биография, есть ли какая-либо литература, дающая биографическую канву - желательно на английском, можно на испанском или французском, но не немецком)). И насколько подтверждена версия его мученической кончины? Где она произошла - в Тунисе или Марокко? И как потом его тело было доставлено на Мальорку? Когда он был канонизовыан (или только беатифицирован)? Извините, что завалил вопросами, можете ответить мне по адресу: junger@inbox.ru. Заранее спасибо!
Жерар, помоги получить сканеры или ксероксы книги Carreras y Artau, Tomas, Carreras y Artau, Joaquin: Historia de la filosofia espaniola. Filosofia Cristiana de los siglosXIII al XV. 1. Madrid 1939. 285-334. Очень нужно посмотреть. Я готовлю к изданию на русском языке перевод Ars Brevis. Перевод сделан. Готовлю комментарии и вступительную статью. Также подготавливаю для издания рукопись (конец 17 века) Андрея Белобоцкого "Великая и предивная наука Богом преосвященнаго учителя Раймунда Люллия" Для комментариев очень нужно посмотреть указанные страницы.
Comments 17
Reply
Reply
Reply
http://www-mat.upc.es/grup_de_grafs/logo/llull_bio.htm
Вот тут портретик
Скажите, на испанском подходит? А каталанском?
Reply
Reply
Не слишком ли моё предложение очевидно?
Reply
Reply
Reply
Reply
http://www.monsalvat.globalfolio.net/frglorios/llull0.htm
имеется следующее:
1.Краткие сведения о Раймунде Луллии
2.О Раймунде Луллии
(Фрагмент из книги: Перну Р. Крестоносцы)
3.Книга о Рыцарском Ордене
(Раймунд Луллий)
4.Книга о Любящем и Возлюбленном
(Раймунд Луллий)
Reply
ЖЕРАР
Reply
Reply
Carreras y Artau, Tomas, Carreras y Artau, Joaquin: Historia de la filosofia espaniola. Filosofia Cristiana de los siglosXIII al XV. 1. Madrid 1939. 285-334.
Очень нужно посмотреть.
Я готовлю к изданию на русском языке перевод Ars Brevis. Перевод сделан. Готовлю комментарии и вступительную статью.
Также подготавливаю для издания рукопись (конец 17 века) Андрея Белобоцкого "Великая и предивная наука Богом преосвященнаго учителя Раймунда Люллия"
Для комментариев очень нужно посмотреть указанные страницы.
Reply
Leave a comment